La Mesa Directiva incluye el Impuesto Predial de Emergencia en la boleta electoral de noviembre

[http://www.sandi.net/parceltax]
El 13 de julio, la Mesa Directiva de Educación aprobó incluir una medida en la boleta electoral del 8 de noviembre que fijaría un impuesto predial de emergencia por cinco años para cada propiedad dentro del distrito.

Se espera que el impuesto propuesto genere cerca de $50 millones anualmente de 2011-16 que se utilizarían para: darles a las escuelas $150 por alumno; financiar reducciones al tamaño de las clases de kinder a tercero; enfoque en las matemáticas, las ciencias y el dominio del inglés en las escuelas intermedias y preparatorias; y continuar mejorando la tecnología didáctica dentro de los salones. Las escuelas dirigidas por el distrito y las escuelas operadas autónomamente recibirán los fondos.

Los integrantes de la mesa directiva aprobaron la recomendación del superintendente Bill Kowba, que en su informe a la Mesa Directiva dijo que el impuesto de emergencia es necesario para mantener estándares educativos mínimos durante un periodo cuando el estado de California no puede mantener la financiación adecuada para la educación. El Distrito Unificado de San Diego ha sido forzado a recortar más de $400 millones -20 por ciento- de su presupuesto de operacional durante los últimos cuatro años, mientras que las inscripciones han permanecido estables.

'"Esta medida les dará a los votantes la oportunidad de considerar la posición fiscal del distrito", Kowba dijo en el informe a la Mesa Directiva, "y tomar una decisión para proporcionar fondos de emergencia necesarios para reemplazar parcialmente los recortes presupuestarios a la educación que impactan a todos los alumnos del distrito".

El impuesto de emergencia les costará $98 al año a los propietarios de casas. Los departamentos y las propiedades de familias múltiples, comerciales e industriales pagarían diferentes tarifas <http://www.boarddocs.com/ca/sandi/Board.nsf/files/877UJC7C3F91/$file/Parcel+Tax+Resolution+(FINALOptB-Nov+2010).070910.pdf> . El fondo será supervisado por un comité independiente de ciudadanos.

Para ser aprobada, la medida requiere un voto a favor de dos tercios de los votos de las elecciones del 2 de noviembre. Sólo los electores que vivan dentro del Distrito Escolar Unificado de San Diego pagarían este impuesto y votarán por la medida.

Para mayor información sobre la propuesta, visite www.sandi.net/parceltax

El Distrito obtiene una subvención para aumentar el rendimiento de los alumnos afroamericanos

Una nueva subvención de la Fundación Target apoyará los esfuerzos del Distrito Escolar Unificado de San Diego de aumentar el rendimiento de alumnos afroamericanos al fortalecer la participación de las familias en las escuelas.

Esta subvención de $50,000 permitirá que se amplíe la divulgación a más escuelas y familias, y brindará programas ambiciosos, como llevar a alumnos del distrito y a sus familias a visitar planteles universitarios.

"La meta es demostrarles a los alumnos y sus familias que la universidad puede ser alcanzable, y que los padres vean lo que necesitan hacer para ayudar a sus hijos a lograr esa meta comenzando a temprana edad'', dijo Elneda Shannon, administradora del programa del Proyecto Ujima <http://www.sandi.net/2045101110104248150/blank/browse.asp?a=383&BMDRN=2000&BCOB=0&c=58305&2045101110104248150Nav=|&NodeID=2285> del Departamento de Divulgación y Participación de Padres <http://www.sandi.net/2045101110104248150/site/default.asp> , el cual sirve a familias afroamericanas.

El Proyecto Ujima fue nombrado por el tercer principio de Kwanzaa, que significa trabajo colectivo y responsabilidad. La subvención de arte de la Fundación Target <http://sites.target.com/site/en/company/page.jsp?contentId=WCMP04-031767&ref=sr_shorturl_grants> también le permitirá al Proyecto Ujima llevar a alumnos del distrito y a sus familias a Los Angeles a recorrer el Museo de Arte Afroamericano de California. Las artes son una manera poderosa de conectar a los alumnos al aprendizaje, dijo Shannon, y es importante que ellos vean los logros culturales de afroamericanos.

La subvención encaja con la meta del programa del Proyecto Ujima para reafirmar el entendimiento y la enseñanza cultural afroamericana que promueven el desarrollo y logro positivo. El programa se enfoca en alumnos de escuelas Title I, que educan a un mayor porcentaje de alumnos de niveles socioeconómicos más bajos.

"Cuando llevamos a los alumnos y familias a ver lo que es posible, parece que se enciende una luz", dijo Shannon. El programa trata de mejorar el desempeño académico y el índice de graduación de los alumnos afroamericanos, que forman más del 11 por ciento de los 132,000 alumnos del distrito.

Desde 1946, Target ha otorgado 5 por ciento de sus ganancias para apoyar y enriquecer las comunidades que la compañía sirve. Actualmente, eso significa más de $3 millones cada semana para apoyar la educación, las artes, servicios sociales y el servicio voluntario.

Los programas del Proyecto Ujima son gratis para los padres y familias, al igual que todos los programas ofrecidos por el Departamento de Divulgación y Participación de Padres, ubicado en el Centro de Padres Ballard de Old Town. Para mayor información, comuníquese con el centro al (619) 293-4431.

Se propone un Impuesto Predial Temporal de Emergencia

Al Distrito Unificado de San Diego se le han impuesto casi $400 millones en recortes presupuestarios en los últimos tres años. En el 2011-12, se proyecta un déficit presupuestario de $127 millones para el distrito. En respuesta a esta crisis presupuestaria sin precedentes, y para mantener programas educativos y tamaños de clases razonables, es vital que el distrito explore todos los recursos de ingresos disponibles.

Por esta razón, el distrito propone incluir en la boleta electoral del 8 de noviembre de 2010 una medida para un Impuesto Predial Temporal de Emergencia. Un impuesto predial es la única opción de fondos locales disponible para que los distritos escolares consigan fondos para propósitos operacionales.

El Impuesto Predial Temporal de Emergencia tendría un límite de cinco años, una medida verdaderamente temporal. Todos los fondos generados se utilizarían localmente para propósitos y programas educativos específicos que serían descritos por la propuesta. De la manera que ha sido propuesta, se calcula que la medida generaría $58 millones anualmente para el distrito. Las escuelas autónomas del Distrito recibirían una cantidad proporcional del impuesto predial.

Se realizará una audiencia pública sobre el impuesto predial durante la reunión de la Mesa Directiva de Educación del 13 de julio, no antes de las 5 p.m. Para información completa, favor de visitar www.sandi.net/parceltax.

Sin comodidades con los alumnos de 3o de Central

La directora de la Escuela Central, <http://www.sandi.net/central> Cindy Marten, guía una gran aventura al aire libre para sus alumnos de 3er grado, la mayoría de ellos siendo citadinos que jamás han acampado. La aventura al campamento de dos días en el este del Condado se realizó gracias a patrocinadores, incluyendo Meeker Foundation. Marten utiliza la educación práctica para enseñarles sobre los indígenas Kumeyaay, las plantas nativas, los animales y los reptiles, la astronomía y el senderismo. "Uno no consigue esto en un libro de texto. Uno no consigue esto de un sitio de Internet", dijo Marten. "Uno aprende de la experiencia." Lea el reportaje del Union-Tribune <http://www.signonsandiego.com/news/2010/jun/30/camp-out-for-students-an-inroad-to-outdoors/>

Por qué Bill Kowba quiere el puesto

El candidato para Superintendente del Distrito Escolar Unificado de San Diego, Bill Kowba, explica sus metas y motivaciones con la reportera Rory Devine, KNSD 7/39, antes de ser nombrado oficialmente por la mesa directiva. Vea la entrevista: <http://www.nbcsandiego.com/news/local-beat/Why_Bill_Kowba_Wants_the_Job_San_Diego.html>

<http://www.nbcsandiego.com/news/local-beat/Why_Bill_Kowba_Wants_the_Job_San_Diego.html>

Price supervisará las escuelas de La Jolla y University City

La Jolla Light entrevista a Mike Price, el recién nombrado Superintendente del Área 6. Durante el transcurso de las preguntas, Price explica sus prioridades: "...Tengo mucho que ofrecer, en cuanto a experiencia, en cuanto a conocimiento, en cuanto a habilidades de comunicación y en habilidad para unir a las personas alrededor de una meta común y continuar progresando". Lea la entrevista <http://www.lajollalight.com/news/271432-price-to-oversee-la-jolla-university-city-schools>

El Inicio del Café de Verano Atrae a 2,000

[http://tube.sandi.net/video/play.php?vid=218]
Vea un video del inicio del Café de Verano en el Parque y Centro de Recreación Skyline. Find the location near you. <http://www.sandi.net/20451072011452577/blank/browse.asp?a=383&BMDRN=2000&BCOB=0&c=66952> (encuentre el local más cercano)