miércoles, 8 de enero de 2014

Es hora de cambiar en Lincoln: el programa de cursos universitarios es parte del mejoramiento de la preparatoria

La directora de la Preparatoria Lincoln Dr. Esther Omogbehin espera que la promesa de la asistir a la universidad ayudará a Lincoln a ganarse de nuevo a la comunidad. No la universidad después de graduarse, sino acceso a cursos de universidad comunitaria durante la preparatoria. Lea más de UT San Diego»<http://www.utsandiego.com/news/2014/jan/06/tp-turnaround-time-at-lincoln/>

Alumnos de la Preparatoria Mira Mesa se prestan como voluntarios para ayudar a atletas discapacitados

El club de la Fundación de Atletas Discapacitados de la Preparatoria Mira Mesa ha apoyado a numerosos eventos en San Diego.

Los alumnos de la Preparatoria Mira Mesa decidieron que esta organización es la que deseaban apoyar y ayudar al asistir a eventos organizados como San Diego Triathlon Challenge, Del Mar Mud Run y otros eventos. Los alumnos hablan con espectadores y atletas en los diferentes eventos y les enseñan sobre la misión de la fundación.

La Fundación de Atletas Discapacitados es una organización sin fines de lucro que ofrece oportunidades y apoya a personas con discapacidades físicas para que puedan tener vidas activas a través de la buena condición física y deportes competitivos. La Fundación cree que la participación en los deportes de cualquier nivel incrementa la autoestima, motiva la independencia y mejora la calidad de vida.

Los alumnos ayudaron a crear conciencia y apoyar a nuestros atletas discapacitados (personal de respuesta inicial y veteranos). Juntos, como club, los alumnos prestaron más de 1,000 horas de voluntariado a la Fundación de Atletas Discapacitados: Operación Rebound (Recuperación).

Durante el verano, los alumnos fueron agradecidos por todo su tiempo y ayuda en el edificio de la Fundación en Sorrento Mesa. Los alumnos Elizabeth Tieu, Kristen Guzmán, Brittney Trinh, Navid Rakei, Stephanie Tran-Rojas y Clarissa Punzel hicieron un recorrido de las instalaciones y recibieron algunos obsequios.

Más recientemente, los alumnos ayudaron en el San Diego Triathlon Challenge en La Jolla Cove. Estos alumnos –Navid Rakei, Jasmine Doctolero, Kaitlyn Trinh, Brittney Trinh, Elizabeth Tieu, Michelle Le, Stephanie Tran-Rojas, Ann Doan y Thien-an Pham– trabajaron en la subasta silenciosa, en la preparación y la limpieza. Además, los siguientes alumnos: Thien-An Pham, Jocelin Vázquez, Elizabeth Tieu, Brittney Trinh, Jasmine Doctolero, Michelle Le asistieron a Del Mar Mud Run y ayudaron a recaudar $10,000.

Los siguientes son atletas que los alumnos han apoyado desde que el club comenzó el año pasado:

* Lance Weir<http://www.teamusa.org/US-Paralympics/Features/2012/May/03/Shooting-a-team-sport-for-Lance-Weir.aspx>: Francotirador de USMC - Cuadripléjico
* Rudy Garcia-Tolson<http://www.ossur.com/?PageID=13010>: Atleta Paraolímpico - Amputado bilateral arriba de las rodillas
* Eric McElvenny<http://gotchocolatemilk.com/become-one/eric-mcelvenny>: Finalizó Kona Ironman/Herido en combate: amputado debajo de la rodilla
El siguiente evento en el que los alumnos de la Preparatoria Mira Mesa participarán será Buddy Bowl en Camp Pendleton. Los alumnos jugarán en el evento de fútbol americano con banderines para ayudar a recaudar dinero para CAF: Operación Rebound.
Para mayor información sobre el club, comuníquese con la orientadora Denise Hughes, DHughes@sandi.net<mailto:DHughes@sandi.net> o visite Challenged Athletes Foundationhttp://www.challengedathletes.org/site/c.4nJHJQPqEiKUE/b.6449023/k.BD6D/Home.htm

martes, 7 de enero de 2014

Las prácticas del Distrito Unificado de San Diego están alineadas a la nueva Ley de los Derechos de Alumnos de California

La nueva ley de California de Éxito y Oportunidad Escolar (AB 1266) refleja prácticas que han existido por muchos años en las escuelas del Distrito Escolar Unificado de San Diego. Desde septiembre, un equipo multidisciplinario ha estado trabajando en la implementación formal de la nueva ley, modificando políticas actuales para ser consideradas en las próximas semanas por la Mesa Directiva de Educación.

Las prácticas que han estado establecidas aseguran que los derechos de todos los niños de las escuelas del Distrito Unificado de San Diego sean respetados y protegidos. El proceso no sólo incluye al alumno, sino a los padres, los consejeros y el personal.

"Por muchos años, los educadores han estado tratando con esto de manera delicada, considerada y compasiva; eso continuará", señaló el presidente de la Mesa Directiva Kevin Beiser. "Respetamos todos los derechos y proporcionamos adaptaciones para todos nuestros niños, incluyendo a niños transgénero".

Los padres con inquietudes o preguntas sobre las prácticas y políticas pueden hablar el director de la escuela de sus hijos.

"Deseamos asegurarles a los padres, alumnos y la comunidad que el hecho de que esta nueva ley entre en vigencia no significa que un alumno podrá utilizar dentro del plantel cualquier baño u otra instalación específica a un género que éste desee", indicó Beiser. "Continuará habiendo un proceso para trabajar con los niños y sus familias para determinar cuál es el procedimiento apropiado para ese alumno".

La Mesa Directiva de Educación está programada para repasar las modificaciones hechas a la política durante su junta del 14 de enero.

El Presidente de la Mesa Directiva de Educación y la Superintendente repasan lo ocurrido en el 2013

El presidente de la Mesa Directiva de Educación Kevin Beiser y la superintendente Cindy Marten aparecieron en San Diego People de KUSI-TV. Vea el video»<http://tube.sandi.net/video/videos/3938/board-president,-superintendent-interviews-on-kusi-tv>

lunes, 6 de enero de 2014

Corresponder a la comunidad

Estudiantes y personal del Unificado de San Diego participan activamente en la comunidad durante la temporada de vacaciones. He aquí algunas historias.
Estudiantes del tercer grado de Holmes llevan alegría a personas de la tercera edad
Estudiantes del tercer grado de las clases de Mr. Blasé, Mrs. Celle, Mrs. Elliott, y Mrs. Leonardy fueron a la Residencia de Ancianos Wesley Palms el 5 de diciembre. Los estudiantes cantaron canciones navideñas a muchos ancianos que asistieron emocionados. Entonces, los estudiantes tuvieron la oportunidad de hacer preguntas preparadas y tener una discusión con los residentes. La actividad con que culminó la visita consistió en ancianos y estudiantes trabajando juntos para hacer caramelos con forma de bastones para decorar. Este evento anual se ha vuelto una gran manera de difundir la alegría de la temporada en toda la comunidad.

Colecta de alimentos en John Muir
Los estudiantes de la Patrulla de Paz/MLA colectaron alimentos no perecederos, con ayuda de otros estudiantes, familias y personal de la Escuela Magnet John Muir K-12. Los alimentos reunidos irán al Banco de Alimentos de San Diego, el cual ayuda a más de 380,000 personas cada mes. También participaron Laura Bellofatto, directora, y Barb Waller, maestra/patrocinadora.
La Patrulla de Paz/Academia Muir de Liderazgo es un asombroso grupo de 16 estudiantes de cuarto, quinto y sexto grado que están dedicados a ayudar a los estudiantes a resolver problemas, promover el buen carácter, y a hacer la diferencia en su comunidad.

Academia de Música Crown Point Junior en el Carnaval de PB
Los estudiantes y miembros de la comunidad de la Academia de Música Crown Point Junior participaron en el Carnaval de Vacaciones de Pacific Beach el 15 de diciembre.

"¡Wow! Fue un gran día, y vinieron muchas de nuestras familias". Dijo Cathy Calderon, secretaria de la escuela. "También fue muy divertido ver a muchos de nuestros estudiantes y sus familias en la multitud alentándonos. Fue una gran experiencia".

Obsequio de alimentos en Morse
Una generosa donación de Foresters permitió a la Oficina de Niños y Jóvenes en Transición proporcionar alimentos para casi 200 familias en la Escuela Preparatoria Morse durante el primer día de las vacaciones de Thanksgiving. Para muchas familias, las vacaciones pueden ser motivo de privaciones adicionales. Sin los programas de desayunos y almuerzos escolares, es aún más difícil que alcance el dinero. Afortunadamente, los voluntarios de First Investors y de la compañía Foresters, junto con el personal de la Escuela Preparatoria Morse, la Oficina de Niños y Jóvenes en Transición y Feeding America San Diego pudieron distribuir alimentos a varios grupos agradecidos de familias. Las familias de Morse, Fulton K-8, Audubon, Lee y Bell recibieron alimentos para ayudarse en las vacaciones.
Las familias pudieron recibir información sobre Affordable Care Act (Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio) y conocer los recursos y programas de alimentos en la comunidad. El personal de Feeding America San Diego también proporcionó recetas para ayudar a las familias a que les rinda su gasto de alimentos.
Gracias especiales a Joyce Orona, asistente comunitario de Morse, y a los maravillosos consejeros escolares Judith Percy, Ramona Garcia y Eli Salazar, quienes ayudaron a notificar a las familias necesitadas acerca del evento.

Hoy es el regreso a clases para las escuelas de calendario tradicional

<https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimYgzcwB3xAbdaTYjhHGo9VwSiPiBY536So2FR81EeYJbRQjDMSWmyHLF47fqH3iUW7ra3-wr1OB2c_CICp6br3f3blgvPtxeIutFAf1KNtGv4uk_vxh64P9m0oljupasZKbD_HYOUKOs/s1600/back2school80.jpg>
Hoy es el Regreso a Clases para las escuelas de calendario tradicional; se acabaron las vacaciones de invierno excepto para aquéllas en calendario de año continuo. ¿No sabe si su escuela es de calendario tradicional o de año continuo? Busque su escuela en nuestro directorio de planteles<http://www.sandi.net/schools>. Si hay una * junto al nombre de la escuela, entonces es de año continuo. Y otra pista… todas las preparatorias siguen el calendario tradicional.

Las escuelas de calendario tradicional regresan a clases el lunes

Las escuelas de calendario tradicional regresan a clases el lunes; las vacaciones de invierno continúan hasta el 21 de enero para escuelas de calendario de año continuo. ¿No sabe si su escuela es de calendario tradicional o de año continuo? Busque su escuela en nuestro directorio de planteles<http://www.sandi.net/schools>. Si hay una * junto al nombre de la escuela, entonces es de año continuo. Y otra pista… todas las preparatorias siguen el calendario tradicional.