Aparte la fecha: Discurso sobre el estado del distrito 2010

El presidente de la mesa directiva, Richard Barrera, presentará su informe del 2010 en un discurso sobre el estado del distrito el miércoles 24 de marzo a las 6 p.m., en la Escuela Primaria Cherokee Point Elementary School, 3735 38th St. (92105). Por favor, marquen sus calendarios y busquen los detalles en las siguientes ediciones de los Apuntes de los Viernes. Para mayor información, por favor llame a Bernie Rhinerson, Funcionario en Jefe de Relaciones del Distrito, al (619) 725-5578.

Presupuesto basado en prioridades

Desde la junta de la Mesa Directiva del 12 de enero, el personal del distrito ha estado trabajando duro desarrollando un plan presupuestal basado en las siguientes seis prioridades seleccionadas por la Mesa Directiva:

• Mantener el tamaño actual de las clases
• Proveer un ambiente seguro y de apoyo
• Proveer un ambiente de aprendizaje del siglo XXI
• Promover la diversidad, la integración y la posibilidad de opciones
• Proporcionar un plan de estudios de base amplia
• Elevar el nivel de aprovechamiento de todos los estudiantes

Para poder desarrollar un presupuesto basado en estas prioridades, se organizaron seis equipos para examinar cada categoría presupuestal y cada departamento en el distrito. Tres equipos evaluaron los presupuestos de los departamentos desde la perspectiva de lo que se requiere para las operaciones “mínimas”. Los otros tres equipos revisaron dos de las prioridades y evaluaron los presupuestos para hacer recomendaciones sobre cómo reflejar mejor las prioridades de la Mesa Directiva con las asignaciones del presupuesto.

Este proceso podría llamarse también presupuesto de “amplia participación”. Las dos pasadas semanas, los equipos han dedicado incontables horas para juntas, búsqueda de recomendaciones de representantes de todos los departamentos, y realizando reuniones informativas con representantes de la comunidad y de organizaciones laborales. Las recomendaciones de los equipos se están analizando ahora en el Departamento de Finanzas y se presentarán junto con las recomendaciones del Superintendente Interino en el Taller de Presupuesto de la Mesa Directiva el 9 de febrero.

Con un déficit presupuestal estimado de más de $80 millones para 2010/11, la Mesa Directiva, una vez más, enfrenta decisiones presupuestales muy difíciles. Se exhorta a las comunidades escolares a proporcionar sus opiniones y sugerencias a la Mesa Directiva mientras se llevan a cabo las deliberaciones sobre el presupuesto. El distrito continuará defendiendo en Sacramento el financiamiento adicional para la educación y negociando con nuestras organizaciones laborales sobre cómo poder desarrollar una solución compartida para tener un presupuesto balanceado.

Se exhorta al público a asistir al Taller de Presupuesto el 9 de febrero a las 5 p.m. en el Centro de Educación. Puede mantenerse informado sobre nuestros desafíos presupuestales visitando nuestra página Web en www.sandi.net/budget .

Miembros de JROTC visitan la Escuela Intermedia O’Farrell

Los miembros de JROTC de la Preparatoria Lincoln visitaron recientemente a los estudiantes de 8º grado de la Escuela Comunitaria O’Farrell para discutir el Programa JROTC y el camino para convertirse en un mejor ciudadano. Los estudiantes de preparatorias miembros de JROTC de todo el distrito, visitan las escuelas intermedias para discutir el programa voluntario para los estudiantes del 8º grado interesados en ser futuros cadetes. Para mayor información comuníquese con Col. Harry Ridge al (858) 496-8203 o hridgejr@sandi.net .

Para más noticias del distrito, subscríbase a Superintendent's Friday Notes.

Las Encuestas Demuestran Apoyo por Un Impuesto Sobre las Parcelas

Reportaje sobre un posible impuesto de parcelas a los electores del Distrito Unificado de San Diego. El impuesto proyectado sería de $98 por parcela y fue endosado por el 64 por ciento de las personas encuestadas.

Voice of San Diego: El Distrito Unificado de San Diego ha estado pensando en la idea de un impuesto sobre las parcelas para recaudar fondos para las escuelas. El pasado agosto, contrató al asesor político Larry Remer para investigar y hacer divulgación con la idea. Lea más de Voice of San Diego»

San Diego Union-Tribune:Motivados por los resultados de una encuesta que muestra apoyo público por un impuesto sobre las parcelas para el distrito escolar que necesita de fondos, la Mesa Directiva de Educación se acercó anoche un paso más a colocar, posiblemente en noviembre, un proyecto de ley en la boleta electoral. Lea más de San Diego Union-Tribune»

El Proyecto Making a Difference Observa el Éxito

Un informe a la Mesa Directiva de Educación destaca a escuelas exitosas del Distrito Unificado de San Diego. Lea más.

El presidente Barrera y la Miembro del Consejo Emerald Visitaron el Complejo Crawford

El 15 de enero la Miembro del Consejo de la Ciudad, Marti Emerald, fue acompañada en su visita al Complejo Educativo de la Preparatoria Crawford por el Presidente de la Mesa Directiva del Distrito Unificado de San Diego, Richard Barrera. Emerald y Barrera observaron muchos de los programas que residen en las pequeñas escuelas del plantel: CHAMPS (la escuela de Salud Comunitaria y Prácticas Médicas), IDEA (Academia Educativa de Invención y Diseño), LAB (Escuela de Leyes y Administración), y MVAS (Escuela de Multimedia y Artes Visuales). Después de la visita, la Miembro del Consejo Emerald tuvo tiempo de interactuar con los estudiantes y los alentó a que continúen sus estudios para hacer de nuestra comunidad un mejor lugar para vivir. Para mayor información comuníquese con el director de CHAMPs, William Laine al (619) 583-2501, ext. 2450 o wlaine@sandi.net .

Para más noticias del distrito, subscríbase a Superintendent's Friday Notes.

La competencia estilo “ídolo” agudiza las destrezas para entrevistas de los estudiantes de la Preparatoria Clairemont

En un giro de “American Idol” y con más de 600 estudiantes inscritos, los estudiantes de la Academia de Empresas y Tecnología de la Preparatoria Clairemont aprendieron recientemente las destrezas apropiadas para entrevistas de trabajo de empresas asociadas. El segundo programa anual estilo American Idol tiene sociedad con empresas que fungen como jueces y los estudiantes tienen el rol de concursantes que tratan de encontrar trabajo. Los jueces incluyen al consejero Derrick Evens, a Steve Lyons de la compañía de Seguros State Farm (que donaron tarjetas de regalos que sirvieron como premios), y el empresario Joe Chaffee. El instructor Alan Walter hizo el papel de Ryan Seacrest. El evento no sólo es divertido para los estudiantes, también les da ideas de qué tan fuerte puede ser la presión en una entrevista de trabajo. Para mayor información comuníquese con Dean Darley, especialista de programas, Oficina de Universidad, Carrera, y Educación Tecnológica, al (858) 503-1752 o ddarley@sandi.net .

Para más noticias del distrito, subscríbase a Superintendent's Friday Notes.