miércoles, 7 de marzo de 2012

Es el Día de Lectura a Través de América

El viernes, 2 de marzo, es la celebración anual de alguien que fue un gran san dieguino y cuyo trabajo continúa cautivando a niños y adultos de todo el mundo. Es el Día de Lectura a Través de América, que se lleva a cabo cada año para celebrar el cumpleaños del Dr. Seuss, el difunto Ted Geisel de La Jolla.

Lo especial del Día de Lectura a Través de América es que atrae a muchos voluntarios nuevos a nuestras escuelas para leerles a los niños. Nuestro distrito tiene la fortuna de tener a muchos miles de voluntarios que contribuyen miles de horas cada año. Eventos como Lectura a Través de América ayudan a atraer a nuevos voluntarios en la forma de funcionarios locales y celebridades que se sientan con nuestros niños por varios minutos para leerles un libro clásico como El gato con sombrero o Huevos verdes con jamón.

Agradecemos a todos los que leen con nuestros niños hoy y a todos los voluntarios que trabajan todos los días en nuestras escuelas. Si desea usted ser voluntario, llame a la escuela –primaria, intermedia o preparatoria– de su zona. Ellos necesitan su ayuda.

lunes, 5 de marzo de 2012

Alumnos de quinto grado de Holmes derrotan a los presentadores de Fox 5

Alumnos de quinto grado de la primaria Holmes demuestran que son más listos que Raul y Shally de las noticias matutinas de Fox 5. Vea<http://www.fox5sandiego.com/videogallery/68491746/Entertainment/5th-graders-are-back-challenging-the-anchors#pl-62889739> el video»<http://www.fox5sandiego.com/videogallery/68491746/Entertainment/5th-graders-are-back-challenging-the-anchors#pl-62889739>

Motive las mentes de los niños durante el Festival de la Semana de Ciencias e Ingeniería de San Diego del 17 al 24 de marzo

[Description: Description: Science Festival] El Festival de Ciencias e Ingeniería de San Diego (anteriormente conocido como el Festival de Ciencias de San Diego) comienza el sábado, 17 de marzo con eventos en ocho diferentes lugares de San Diego, incluyendo: San Diego State University, Balboa Park y California State University San Marcos.

El Festival, que continúa hasta el 24 de marzo, incluye una semana de demostraciones interactivas, actividades prácticas y ponentes dinámicos para atraer a los niños y familias en las ciencias y la ingeniería.

Hay cerca de 40 eventos durante la semana, concluyendo con EXPO DAY (DÍA DE LA EXPO), el gran final de ciencias e ingeniería en PETCO Park, el sábado, 24 de marzo.
Muchos de los eventos del festival están diseñados específicamente para excursiones educativas del aula. El Festival también ofrece transportación gratuita. Se anticipa que más de 55,000 niños, familias, científicos, ingenieros, educadores y otros integrantes de la comunidad participen en las actividades de este año, con más de 20,000 personas en asistencia durante EXPO DAY, ¡un evento gratis para la comunidad!

Para información más detallada sobre el evento, visita: http://www.sdsciencefestival.com/.

Otros detalles de dignos de atención incluyen:

Los eventos del Festival del 17 al 23 de marzo son excelentes oportunidades para excursiones educativas Muchos de nuestros eventos de la Semana del Festival están diseñados especialmente para excursiones educativas organizadas del aula. También tenemos este año más eventos POR TODO el condado de San Diego. Muchos eventos requieren que se registren de antemano. Para más detalles sobre cada uno de los 38 eventos de la Semana del Festival, visite http://www.sdsciencefestival.com/2012-festival/festival-week-events.html.

Transportación gratuita por parte de MTS a EXPO Day Patrocinadores generosos han cubierto el costo de los pases DayTripper Classroom de MTS (Trolley, Coaster) para todas las escuelas del condado de San Diego. ¡Ésta es una gran oportunidad para ayudar al Festival a ser más ecológico! También los motivamos a escoger esta opción, ya que les da flexibilidad para el tamaño de grupo que deseen llevar, la hora de partida/regreso y, ya que el programa es tan asequible, ¡podemos llevar a muchos más alumnos a la EXPO! Los formularios para solicitar boletos MTS DayTripper para su clase están disponibles en nuestro sitio de Internet en http://www.sdsciencefestival.com/k-12/transportation.html.

El crédito por asistir al Festival de Ciencias les permite a los maestros crear una experiencia significativa para todos los alumnos en la EXPO ¿Cómo pueden brindar oportunidades de aprendizaje enriquecido a sus alumnos que asistan a la EXPO? Sugerimos que diseñen una oportunidad para que los alumnos contesten preguntas abiertas. Esto les permitirá decidir cuánto tiempo pasan en una presentación y cuales presentaciones visitarán. Muchas ideas, algunas hojas con actividades y otros recursos para maestros se pueden encontrar en el sitio de Internet: http://www.sdsciencefestival.com/k-12/teachers-resources.html. Los alumnos pueden obtener un sello del puesto de mercancía o el puesto "Ask Me" para mostrar que estuvieron ahí.

Puesto ASK ME (PREGÚNTAME), soy científico o ingeniero Una vez más, este año, el Festival contará con un puesto designado donde los niños pueden entrevistar a científicos y/o ingenieros. Será presentado por los alumnos de la escuela Jacobs de Ingeniería, ¡y los niños también pueden entrevistar a esos estudiantes universitarios y de posgrado! Científicos e ingenieros de industria y academia serán voluntarios en turnos de una hora para sentarse y hablar con los niños, contestando sus preguntas e interesándolos en las posibilidades de las ciencias. Sería excelente incorporar esta actividad en un proyecto de Crédito por Asistir. De nuevo, los alumnos pueden obtener un sello de este puesto o del puesto de mercancía del Festival si el maestro crea una opción para recibir crédito por asistir.

NUEVO ESTE AÑO: Home Run Science Challenge en nuevo DÍA DE LA EXPO que desafía a los alumnos a "correr las bases" al aprender conceptos claves de la ciencia en exhibiciones especiales del DÍA DE LA EXPO. Para completar esta actividad de desafío y recibir un premio, los alumnos deben visitar cinco exhibiciones y verbalmente contestar una pregunta sobre el contenido de ciencia o ingeniería para recibir un sello en su hoja de trabajo. Los alumnos se quedarán con su hoja de trabajo del desafío para llevársela a clase y validar su participación, haciendo de ésta una excelente oportunidad como trabajo o para recibir crédito extra. La hoja de trabajo de desafío contendrá un sitio de Internet para obtener contenido adicional de información sobre las exhibiciones presentadas para el uso de los maestros. Esta actividad anticipa un público específico de 4º a 8º grado, pero puede ser adaptable para la participación de todas las edades.

Se revela el nuevo Taller de Carpintería 'Verde' de Hoover

Los funcionarios celebran la finalización de las Instalaciones de Tecnología de Construcción Verde de $3.9 millones de la preparatoria Hoover, un edificio que servirá como el centro de una academia dedicada a la arquitectura sostenible, la industria de la construcción y la ingeniería. Lea más<http://www.utsandiego.com/news/2012/feb/28/new-green-wood-shop-unveiled-hoover/> de San Diego Union-Tribune»<http://www.utsandiego.com/news/2012/feb/28/new-green-wood-shop-unveiled-hoover/>

miércoles, 29 de febrero de 2012

Los lectores de la primaria Adams son leyendas locales en los deportes

Los alumnos de la primaria Adams tuvieron un día especial de San Valentín al recibir a las leyendas locales de deportes Trevor Hoffman y Bill Walton, ellos leyeron a los alumnos el libro clásico del Dr. Seuss "Green Eggs and Ham" y otros cuentos.

Como parte del programa especial del 14 de febrero, "Comparte tu amor por la lectura", de Rolling Readers, Hoffman y Walton leyeron sus libros favoritos a los alumnos.
"Nuestros tigres de Adams estaban muy emocionados de tener a Trevor y a Bill aquí" comentó el director, Derek Murchison. "Siempre reciben gustosos a los miembros de la comunidad que les leen, pero el tener a estas estrellas deportivas realmente fue algo muy especial".

El programa Rolling Readers trae a miembros de la comunidad a las escuelas a leer a los niños. Esta organización fundada en San Diego en 1991, es ahora una organización a nivel nacional. Para más información visite su página<http://www.rollingreaders.org/> web<http://www.rollingreaders.org/>.

El Club Rotario de San Diego elige diseño de alumnas de la preparatoria San Diego como el logotipo de su campamento

En lugar de provenir de un artista comercial, el logo de este año para Camp Enterprise del Club Rotario 33 del Centro de San Diego, fue creado por alumnas de las escuelas de Comunicación y Ciencia y Tecnología del Complejo Educativo de la Preparatoria San Diego.

Las alumnas Zulma Galván, Valeryn Mejía y María Sánchez de la clase de diseño gráfico computarizado de Jeff Liddell crearon el diseño ganador que fue elegido por los miembros del club. Equipos de 3-5 alumnos compitieron por el diseño en la clase.

"Al Comité del Club Rotario 33 del Centro de San Diego les encantó todo el trabajo y tuvieron dificultades en elegir el diseño ganador", comentó Liddell. Las alumnas ganadoras recibieron tarjetas de regalo del club Rotario.

Camp Enterprise es un programa desarrollado por la Asociación Americana de Administradores. Reúne a alumnos en el 11° grado con expertos empresariales para hablar sobre el sistema de libre empresa.
La clase de Diseño Gráfico Computarizado es un curso del Programa Regional de Oficios y Ocupaciones en el que los alumnos reciben créditos del colegio comunitario y también cumplen con los créditos "a-g" de la Universidad de California requeridos para admisión a la universidad. Para más información comuníquese con Liddell a: jliddell1@sandi.net<http://www.sandi.net/cms/Workspace/Site/jliddell1@sandi.net>.

Superintendente de área recibe reconocimiento

La Dra. Brenda Campbell, Superintendente del área 1, recibió el premio Palavra Tree Education Award.
Este premio hace reconocimiento a sus logros sobresalientes al motivar o movilizar a los residentes. Ella recibió este premio junto con otros ocho residentes durante la Celebración Multicultural de Vida celebrada por la organización el 4 de febrero.

La organización Palavra Tree fue establecida en 1985 y ha servido como base para que ciudadanos locales y organizaciones comunitarias hagan planes, desarrollen, implementen, evalúen y dupliquen actividades exitosas que ayuden a nuestros jóvenes. Palavra Tree opera uno de los programas de alcance externo de liderazgo juvenil más activos de San Diego.

A lo largo de una carrera en el Distrito Unificado de San Diego que comenzó en los años 70, la Dra. Campbell ha tenido 14 diferentes posiciones, desde maestra en el salón de clases hasta su más reciente posición como Superintendente del area 1, donde supervisa a las escuelas de las agrupaciones de las preparatorias Lincoln y Morse.
Para más información comuníquese con la Dra. Campbell al (619) 725-7233.