Las escuelas “Magnet” del Distrito Escolar Unificado de San Diego fueron programadas para iniciar los “Miércoles Familiares” en Mission Valley, para el Sábado, 27 de Junio de las 10 a.m. a las 3 p.m., en la entrada del Centro Comercial Mission Valley por las tiendas Nordstrom Rack y Michael: Los alumnos de las escuelas Birney de Estudios Internacionales, Johnson STEM y el Centro de Academia, Drama y Danza de Valencia Park actuarán en música, ballet folklórico y una demostración de robótica. La Escuela Intermedia Millenial Tech tendrá información también sobre el programa magnet STEM de escuelas intermedias.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
sábado, 27 de junio de 2009
viernes, 26 de junio de 2009
Alumno de la SCPA Sale a Nueva York
Chauncy Matthews, de la Escuela de Artes Creativas y Representativas de San Diego (SCPA), es uno de dos alumnos del Condado de San Diego seleccionados para recibir los “Globe Honors”, entregados por el Teatro “Old Globe”.
Este programa para alumnos de Preparatoria premia al excelencia en la representación teatral. Los alumnos de más de 30 escuela compitieron por el honor de representar a San Diego en la ciudad de Nueva York para los “National High School Musical Theatre Awards” (Premios Nacionales de Preparatoria para Teatro de Revista Musical), del 25 al 29 de Junio.
Chauncey que caracterizó al Rey en la obra musical “The King and I” (El Rey y Yo), en la escuela SCPA, viajará con los gastos pagados a la ciudad de Nueva York a la competencia nacional. Para mayor información, favor de visitar www.oldglobe.org.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
jueves, 25 de junio de 2009
La Escuela Intermedia Mann Recibe una Subvención Generosa
La Escuela Intermedia Horace Mann hace poco recibió una subvención de $40,000 de la “VH1 Music Foundation” (Fundación de Música VH1), la Administradora del Programa Jaclyn D. Shea viajó desde Nueva York para visitar la escuela y tocar acompañando los músicos jóvenes. Además, Taylor Guitar, empresa de música de la ciudad, hace poco hizo un donativo de guitarras con un valor de $40,000. Los alumnos de Mann y el personal docente están muy agradecidos por esto donativos generosos. Para mayor información, favor de llamar a la Subdirectora Courtney Young al (619) 582-8990 extensión 2217.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
miércoles, 24 de junio de 2009
Avanzando con las Aulas del Siglo 21
Más que nunca las escuelas en todo el País ingresan a Internet para obtener materiales e información para complementar y realzar la enseñanza. Las escuelas del Distrito Escolar Unificado de San Diego ahora pueden obtener los recursos de Internet más rápidamente. Se programó a todas las escuelas primarias para recibir un estímulo muy necesitado en la velocidad del Internet para finales de Junio. Esto forma parte del la centralización de la red de fibra óptica del Distrito que será 400% más rápida y eliminará las líneas antiguas T1 (de alambre de cobre). El sistema de la red en su mayoría es pagada por medio del programa Federal e-rate, que ofrece más del 70% de descuento.
La Mesa Directiva de Educación le ha dado prioridad al aprendizaje digital que les brindará a los maestros y alumnos técnicas esenciales para triunfar en el Siglo 21. A medida que los maestros aprovechan el acceso a los recursos de Internet, más alumnos pueden controlar su aprendizaje y las oportunidades de aprendizaje extendido más allá del día tradicional de clases. Para mayor información, favor de comunicarse con Daryl LeGace, Funcionario en Jefe de Información y Tecnología, al (619) 260-5474.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
La Mesa Directiva de Educación le ha dado prioridad al aprendizaje digital que les brindará a los maestros y alumnos técnicas esenciales para triunfar en el Siglo 21. A medida que los maestros aprovechan el acceso a los recursos de Internet, más alumnos pueden controlar su aprendizaje y las oportunidades de aprendizaje extendido más allá del día tradicional de clases. Para mayor información, favor de comunicarse con Daryl LeGace, Funcionario en Jefe de Información y Tecnología, al (619) 260-5474.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
martes, 23 de junio de 2009
BBQ de Inicio del Summer Fun Café
Miércoles, 24 de Junio de 2009
10:30 a.m. a 1:30 p.m.
Parque de la Comunidad Skyline Hills
8285 Skyline Dr. San Diego 92114
Conoce a Matt Wilhelm de los Chargers de San Diego
Tira unos cuantos pases con Matt, para que lo ayudes en su entrenamiento para la
Temporada de los Chargers
10:30 a.m. a 1:30 p.m.
Parque de la Comunidad Skyline Hills
8285 Skyline Dr. San Diego 92114
Conoce a Matt Wilhelm de los Chargers de San Diego
Tira unos cuantos pases con Matt, para que lo ayudes en su entrenamiento para la
Temporada de los Chargers
Chofer de Autobús del Distrito Escolar Unificado de San Diego Obtiene el 2° Lugar en el Roadeo Estatal
En el fin de semana del “Memorial Day”, 46 choferes de autobuses escolares de todo el estado se reunieron en Galt, California para competir en el Campeonato 2009 de Roadeo, patrocinada por la Asociación de Funcionarios de Transporte Escolar de California.
Seis choferes del nuestro Distrito participaron en este evento anual. David Lancaster, del Distrito Escolar Unificado de San Diego, logró el premio al 2° lugar por equipos, perdiendo el Campeonato por sólo tres puntos. El Roadeo de autobuses escolares brinda capacitación y compañerismo invaluable en un entorno de colaboración voluntaria.
Para mayor información, favor de comunicarse con Alex Robinson, Directora de Transporte, al arobinson@sandi.net o al (858) 496-8701.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
Seis choferes del nuestro Distrito participaron en este evento anual. David Lancaster, del Distrito Escolar Unificado de San Diego, logró el premio al 2° lugar por equipos, perdiendo el Campeonato por sólo tres puntos. El Roadeo de autobuses escolares brinda capacitación y compañerismo invaluable en un entorno de colaboración voluntaria.
Para mayor información, favor de comunicarse con Alex Robinson, Directora de Transporte, al arobinson@sandi.net o al (858) 496-8701.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
lunes, 22 de junio de 2009
La Función del Plantel se Expande para el Proceso de Selección de Director Nuevo
Como parte del esfuerzo continuo iniciado por el Superintendente para estimular la toma de decisiones de “abajo para arriba”, se les está dando a las comunidades escolares una función ampliada en el proceso de selección para directores nuevos en las escuelas. Con la participación de 29 Directores en el proceso de jubilación anticipada, el Distrito Escolar Unificado de San Diego seleccionará a nuevos directores este verano, como nunca había ocurrido. Para estimular más participación y sugerencias de las comunidades escolares, el Superintendente ha implementado un proceso nuevo que busca las opiniones de los maestros, empleados clasificados, líderes de los padres de familia y alumnos en el proceso de selección.
El proceso de selección para directores nuevos comienza con el Funcionario de Mejoramiento Escolar (SIO) que trabaja conjuntamente con el personal del plantel y los padres para elaborar un perfil de las características deseadas y habilidades para determinar prioridades del Director. Para las vacantes de Preparatorias, el SIO también solicita las opiniones y sugerencias de los líderes estudiantiles. El perfil luego se usa para ayudar en la revisión de candidatos posibles para cada puesto. Los candidatos participan en entrevistas estandarizadas, las cuales exploran su sistema de valores, técnicas de liderazgo y experiencia. Luego se selecciona a los candidatos sobresalientes basados en sus cualidades y los que mejor encajen en el perfil de carácterísticas identificadas por el plantel.
Los mejores candidatos luego se someten a una entrevista por el Panel de Entrevistas de la Comunidad Escolar conformado por al menos dos maestros, un empleado clasificado, dos padres de familia y un director de una escuela similar. La comunidad escolar tiene la opción de agregar miembros al panel. Basado en las entrevistas, el panel presenta su recomendación para la selección del Director/a.
Como paso final, el Superintendente presenta el/a candidato/a recomendado/a por el plantel a la Mesa Directiva de Educación para su aprobación final. Al momento, este proceso ha guiado exitosamente la selección de 18 directores altamente calificados que iniciarán sus actividades en las escuelas designadas este otoño. Para mayor información, favor de comunicarse con la Dra. Grenita Lathan, Funcionaria en Jefe de Mejoramiento de Escuelas Primarias, al (619) 725-5502, o con Sid Salazar, Funcionario en Jefe de Mejoramiento de Escuelas Intermedias, al (619) 725-7772.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
El proceso de selección para directores nuevos comienza con el Funcionario de Mejoramiento Escolar (SIO) que trabaja conjuntamente con el personal del plantel y los padres para elaborar un perfil de las características deseadas y habilidades para determinar prioridades del Director. Para las vacantes de Preparatorias, el SIO también solicita las opiniones y sugerencias de los líderes estudiantiles. El perfil luego se usa para ayudar en la revisión de candidatos posibles para cada puesto. Los candidatos participan en entrevistas estandarizadas, las cuales exploran su sistema de valores, técnicas de liderazgo y experiencia. Luego se selecciona a los candidatos sobresalientes basados en sus cualidades y los que mejor encajen en el perfil de carácterísticas identificadas por el plantel.
Los mejores candidatos luego se someten a una entrevista por el Panel de Entrevistas de la Comunidad Escolar conformado por al menos dos maestros, un empleado clasificado, dos padres de familia y un director de una escuela similar. La comunidad escolar tiene la opción de agregar miembros al panel. Basado en las entrevistas, el panel presenta su recomendación para la selección del Director/a.
Como paso final, el Superintendente presenta el/a candidato/a recomendado/a por el plantel a la Mesa Directiva de Educación para su aprobación final. Al momento, este proceso ha guiado exitosamente la selección de 18 directores altamente calificados que iniciarán sus actividades en las escuelas designadas este otoño. Para mayor información, favor de comunicarse con la Dra. Grenita Lathan, Funcionaria en Jefe de Mejoramiento de Escuelas Primarias, al (619) 725-5502, o con Sid Salazar, Funcionario en Jefe de Mejoramiento de Escuelas Intermedias, al (619) 725-7772.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
domingo, 21 de junio de 2009
Almuerzos de Verano Gratis Para Los Niños en los Parques
- NO Necesita Inscribirse, NI Comprobar Ingresos
- TODOS los niños cuyas edades sean de 2 a 18 años son elegibles.
- Vaya a uno de los planteles abajo listados.
sábado, 20 de junio de 2009
Preparatoria de SDUSD Clasificada entre las Mejores 10 de Estados Unidos
La Escuela “Charter” Preuss UCSD se encuentra entre las mejores 10 Preparatorias de los Estados Unidos de acuerdo a la revista Newsweek. La Escuela de Negocios Internacionales de la Preparatoria San Diego, se encuentra entre las mejores 100, clasificada en el lugar 60.
Se incluyeron un total de 12 escuelas del Distrito en la lista anual de las Mejores Preparatorias de la revista. Las clasificaciones se basan en el éxito estudiantil por la “Advanced Placement (AP) (Asignaturas Avanzadas) o por los exámenes (IB) “International Baccalaureate” (Bachillerato Internacional). Los alumnos de Preparatoria que pasan estos exámenes pueden obtener créditos universitarios como resultado.
Las calificaciones de Newsweek se determinan dividiendo el número de pruebas administradas en una escuela por el total de alumnos de doceavo grado que se gradúan. La revista clasificó a 1,478 de las mejores Preparatorias públicas.
La clasificación 2009 Newsweek incluye las siguientes escuelas del Distrito:
Clasificación Escuela
10 Escuela Preuss de la UCSD
60 Escuela de Estudios Internacionales de la Preparatoria San Diego
243 Preparatoria La Jolla
298 Preparatoria University City
305 Preparatoria Serra
345 Preparatoria Mira Mesa
411 Preparatoria Scripps Ranch
486 Preparatoria Patrick Henry
513 Preparatoria Pt. Loma
587 Escuela de Artes Creativas y Representativas
1215 Preparatoria Clairemont
1311 Preparatoria Madison
Se incluyeron un total de 12 escuelas del Distrito en la lista anual de las Mejores Preparatorias de la revista. Las clasificaciones se basan en el éxito estudiantil por la “Advanced Placement (AP) (Asignaturas Avanzadas) o por los exámenes (IB) “International Baccalaureate” (Bachillerato Internacional). Los alumnos de Preparatoria que pasan estos exámenes pueden obtener créditos universitarios como resultado.
Las calificaciones de Newsweek se determinan dividiendo el número de pruebas administradas en una escuela por el total de alumnos de doceavo grado que se gradúan. La revista clasificó a 1,478 de las mejores Preparatorias públicas.
La clasificación 2009 Newsweek incluye las siguientes escuelas del Distrito:
Clasificación Escuela
10 Escuela Preuss de la UCSD
60 Escuela de Estudios Internacionales de la Preparatoria San Diego
243 Preparatoria La Jolla
298 Preparatoria University City
305 Preparatoria Serra
345 Preparatoria Mira Mesa
411 Preparatoria Scripps Ranch
486 Preparatoria Patrick Henry
513 Preparatoria Pt. Loma
587 Escuela de Artes Creativas y Representativas
1215 Preparatoria Clairemont
1311 Preparatoria Madison
BBQ de Inicio del Summer Fun Café
BBQ GRATUITA para los niños y sus padres.
Miércoles, 24 de Junio de 2009, 10:30 a.m. a 1:30 p.m., Parque de la Comunidad Skyline Hills, 8285 Skyline Dr. San Diego 92114.
Conoce a Matt Wilhelm de los Chargers de San Diego. Tira unos cuantos pases con Matt, para que lo ayudes en su entrenamiento para la Temporada de los Chargers.
Miércoles, 24 de Junio de 2009, 10:30 a.m. a 1:30 p.m., Parque de la Comunidad Skyline Hills, 8285 Skyline Dr. San Diego 92114.
Conoce a Matt Wilhelm de los Chargers de San Diego. Tira unos cuantos pases con Matt, para que lo ayudes en su entrenamiento para la Temporada de los Chargers.
- Distribuir bolsas de frutas y verduras gratis.
- Ayadar a la gente interesada para la verificación para adquirir Boletos de Alimentos (Food Stamps)
- Visita de informació corta, sobre una gama amplia de programas de apoyo y servicios sociales.
- ¡Z90.3 EN VIVO!
miércoles, 17 de junio de 2009
Academia de Maestros Exxon Mobile
Los maestros del SDUSD (fotografiados arriba) son Melissa Bird, de Freese; Carroll Carinne, de Fay; Michelle Collins, de Ibarra; Michelle González-Clark de Encanto; Diana Dent, de Cherokee Point; Nina Dixon, de Freese; Holly Hendrickson, de Lafayette; Penny Kincaid, de Marshall; Allison Vinci, de Central; y Cahtryn Schulz, de Apoyo Educativo a Primarias. Para mayor información, favor de comunicarse con Linda Gohlke al (619) 725-7253.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
martes, 16 de junio de 2009
EdCast: Premio de Reconocimiento iVIE Mayor 2009 “The Boulevard”
Los alumnos de la Escuela de Multimedios y Artes Visuales (MVAS) de la Preparatoria Crawford obtuvieron el Premio de Reconocimiento iVIE Mayor 2009 por la producción de video, “The Boulevard.”
En total, las escuelas del Distrito Escolar Unificado de San Diego recibieron 5 de los 18 reconocimientos en la reciente Ceremonia de Videos Innovadores en la Educación (iVIE). Para enterarse de la lista completa de ganadores, ingresar a http://www.ivieawards.org/ . Vea “The Boulevard” (en Ingles).
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
En total, las escuelas del Distrito Escolar Unificado de San Diego recibieron 5 de los 18 reconocimientos en la reciente Ceremonia de Videos Innovadores en la Educación (iVIE). Para enterarse de la lista completa de ganadores, ingresar a http://www.ivieawards.org/ . Vea “The Boulevard” (en Ingles).
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
lunes, 15 de junio de 2009
Mensaje de Fin de Año
El Lunes 15 de Mayo, marca el fin del año escolar tradicional. Antes de que muchos integrantes del personal escolar salgan de vacaciones de verano, deseo darles mi agradecimiento profundo a todos por su labor incansable y dedicación durante este ciclo escolar, frecuentemente desafiante. A pesar que nos enfrentamos estoicamente con la brecha presupuestal que pareciera ampliarse constantemente, ustedes se han mantenido atentos en lo que importa más, nuestros alumnos.
También aprovecho la oportunidad para reconocer y dar mi agradecimiento especial a todos los maestros, administradores y otro personal que se jubilarán. Muchos de ustedes comienzan una aventura nueva, literalmente – después de décadas de servicio a nuestros alumnos y personal escolar. Vamos a extrañar su experiencia y pericia y les deseamos a todos lo mejor.
Para aquellos que abrirán las puertas de los salones al principio del ciclo escolar nuevo, estamos muy agradecidos por su compromiso y dedicación continuo. Les deseo un verano tranquilo y placentero.
Con mis mejores deseos,
Terry Grier
También aprovecho la oportunidad para reconocer y dar mi agradecimiento especial a todos los maestros, administradores y otro personal que se jubilarán. Muchos de ustedes comienzan una aventura nueva, literalmente – después de décadas de servicio a nuestros alumnos y personal escolar. Vamos a extrañar su experiencia y pericia y les deseamos a todos lo mejor.
Para aquellos que abrirán las puertas de los salones al principio del ciclo escolar nuevo, estamos muy agradecidos por su compromiso y dedicación continuo. Les deseo un verano tranquilo y placentero.
Con mis mejores deseos,
Terry Grier
Foro Comunitario del Distrito E Con la Presidenta de la Mesa Directiva Shelia Jackson
Agrupación de la Preparatoria Morse – 3 lunes del mes a las 6:00 P.M. (comenzando el 15 de Junio de 2009)
Auditorio de la Preparatoria Morse
6905 Skyline Drive, 92114
Tel. en la Oficina: 619-725-5550
E-mail: sjackson@sandi.net
Auditorio de la Preparatoria Morse
6905 Skyline Drive, 92114
Tel. en la Oficina: 619-725-5550
E-mail: sjackson@sandi.net
Horario de Timbres Revisado para el Ciclo Escolar 2009-10
Los timbres de inicio y terminación de clases serán 15 minutos más tarde en la mayoría de los planteles del Distrito Escolar Unificado de San Diego cuando el ciclo escolar nuevo principie el 8 de Septiembre.
Los cambios son el resultado de un horario de autobuses más eficiente en costos y la decisión de la Mesa Directiva de Educación de que ninguna escuela empiece sus clases antes de las 7:30 a.m. Los padres y tutores deben revisar con mucha atención el horario nuevo, ya que el inicio y fin de clases de algunas escuelas va a cambiar más de 15 minutos.
Para mayor información sobre los cambios de timbres, favor de comunicarse a cada escuela.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
Los cambios son el resultado de un horario de autobuses más eficiente en costos y la decisión de la Mesa Directiva de Educación de que ninguna escuela empiece sus clases antes de las 7:30 a.m. Los padres y tutores deben revisar con mucha atención el horario nuevo, ya que el inicio y fin de clases de algunas escuelas va a cambiar más de 15 minutos.
Para mayor información sobre los cambios de timbres, favor de comunicarse a cada escuela.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
viernes, 12 de junio de 2009
El Vicepresidente de la Mesa Directiva de Educación, Richard Barrera, Será el Anfitrión de una Reunión con la Comunidad
El Vicepresidente de la Mesa Directiva de Educación, Richard Barrera, será el anfitrión de una reunión comunitaria para discutir las formas de trabajar conjuntamente con la comunidad para apoyar a las escuelas y alumnos durante esta crisis del presupuesto.
Los asistentes se enterarán de varias oportunidades de trabajo voluntario y otras maneras de participar de la gente que sabe más de esto, los directores y padres de familia.
La reunión está programada para llevarse a cabo de 3:00 a 5:00 p.m., este Sábado, 13 de Junio, en la cafetería de la San Diego City College, 1313 Park Boulevard (92101).
Favor de comunicarse con Bernie Rhinerson, Funcionario en Jefe de Relaciones del Distrito, al (619) 725-5568, para mayor información. La reunión es totalmente gratuita y abierta al público.
Los asistentes se enterarán de varias oportunidades de trabajo voluntario y otras maneras de participar de la gente que sabe más de esto, los directores y padres de familia.
La reunión está programada para llevarse a cabo de 3:00 a 5:00 p.m., este Sábado, 13 de Junio, en la cafetería de la San Diego City College, 1313 Park Boulevard (92101).
Favor de comunicarse con Bernie Rhinerson, Funcionario en Jefe de Relaciones del Distrito, al (619) 725-5568, para mayor información. La reunión es totalmente gratuita y abierta al público.
Programa de Graduaciones de Preparatoria - Lunes, 15 de junio
Lista de Ceremonias de Graduación de las Preparatorias del Distrito Escolar Unificado de San Diego, para el Lunes, 15 de Junio
Preparatoria Clairemont, (858) 273-0201, 150 Ute Dr. (92117)
7:00 p.m. Golden Hall, San Diego Concourse, 202 C Street
Ofrecimiento por John Lee Evans, Consejero de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria Crawford, (619) 583-2500, 4191, Colts Way (92115)
4.:00 p.m. Golden Hall, San Diego Concourse, 202 C Street
Ofrecimiento por Tony Burks, Funcionario de Mejoramiento Escolar
Preparatoria Patrick Henry (619) 286-7700, 6702 Wandermer Dr. (92120)
5:00 p.m. Estadio de la PHHS
Ofrecimiento por Nellie Meyer, Funcionaria en Jefe de Mejoramiento de Preparatorias
Preparatoria Hoover (619) 283-6281, 4474 El Cajon Blvd. (92115)
4:00 p.m. Estadio de la HHS
Ofrecimiento por Chuck Morris, Superintendente Asociado
Preparatoria Kearny, (858) 496-8370, 7651 Wellington St. (92111)
1:00 p.m. Golden Hall San Diego Concourse, 202 C Street
Ofrecimiento por Chuck Morris, Superintendente Asociado
Preparatoria La Jolla, (858) 454-3081, 750 Nautilus St. (92037)
2:00 Cancha de Fútbol de LJHS
Ofrecimiento por Richard Barrera, Vicepresidente de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria Lincoln, (619) 266-6500, 4777 Imperial Ave. (92113)
6:00 p.m. Estadio de LHS
Ofrecimiento por Tony Burks, Funcionario de Mejoramiento Escolar
Preparatoria Madison, 4833 Doliva Dr. (92117)
1:30 p.m. Cancha de Fútbol de MHS
Ofrecimiento por John Lee Evans, Consejero de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria Mira Mesa, (858) 566-2262, 10510 Reagan Rd. (92126)
5:00 p.m. Jenny Craig Pavilion en la Universidad de San Diego USD
Ofrecimiento por Shelia Jackson, Presidenta de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria Mission Bay, (858) 273-1313, 2475 Grand Ave. (92109)
5:00 p.m. Cancha de Fútbol de la MBHS
Ofrecimiento por John de Beck, Consejero de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria Morse, (619) 262-0763, 6905 Skyline Dr. (92114)
1:30 p.m. Cox Arena en la SDSU
Ofrecimiento por Shelia Jackson, Presidenta de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria Point Loma, (619) 223-3121, 2335 Chatsworth Blvd. (92106)
3:00 p.m. Estadio Robb de PLHS
Ofrecimiento por John de Beck, Consejero de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria San Diego, (619) 525-7455, 1405 Park Blvd. (92101)
5:30 p.m. Starlight Bowl del Parque Balboa
Ofrecimiento por Richard Barrera, Vicepresidente de la Mesa Directiva de Educación
San Diego Met (619) 388-2299, 7250 Mesa College Dr. Rm. F258 (92111)
11:00 a.m. Jenny Craig Pavilion en la Universidad de San Diego (USD)
Ofrecimiento por Richard Barrera, Vicepresidente de la Mesa Directiva de Educación
Escuela de Artes Creativas y Representativas (SCPA) de San Diego, (619) 470-0555, 2425 Dusk Dr. (92139)
2:00 p.m. SD SCPA Circle of the Sun
Ofrecimiento por Katherine Nakamura Barrera, Consejera de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria Scripps Ranch, (858) 621-9020, 10410 Treena St. (92131)
6:00 p.m. Cox Arena en la SDSU
Ofrecimiento por Katherine Nakamura Barrera, Consejera de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria Serra, (858) 496-8342, 5156 Santo Rd. (92124)
4:00 p.m. Cancha de Fútbol de SHS
Ofrecimiento por Katherine Nakamura Barrera, Consejera de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria Twain, (858) 496-8260, 6402 Linda Vista Rd. (92111)
1:15 p.m. Jenny Craig Pavilion en la Universidad de San Diego (USD)
Ofrecimiento por Terry Grier, Superintendente
Preparatoria Clairemont, (858) 273-0201, 150 Ute Dr. (92117)
7:00 p.m. Golden Hall, San Diego Concourse, 202 C Street
Ofrecimiento por John Lee Evans, Consejero de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria Crawford, (619) 583-2500, 4191, Colts Way (92115)
4.:00 p.m. Golden Hall, San Diego Concourse, 202 C Street
Ofrecimiento por Tony Burks, Funcionario de Mejoramiento Escolar
Preparatoria Patrick Henry (619) 286-7700, 6702 Wandermer Dr. (92120)
5:00 p.m. Estadio de la PHHS
Ofrecimiento por Nellie Meyer, Funcionaria en Jefe de Mejoramiento de Preparatorias
Preparatoria Hoover (619) 283-6281, 4474 El Cajon Blvd. (92115)
4:00 p.m. Estadio de la HHS
Ofrecimiento por Chuck Morris, Superintendente Asociado
Preparatoria Kearny, (858) 496-8370, 7651 Wellington St. (92111)
1:00 p.m. Golden Hall San Diego Concourse, 202 C Street
Ofrecimiento por Chuck Morris, Superintendente Asociado
Preparatoria La Jolla, (858) 454-3081, 750 Nautilus St. (92037)
2:00 Cancha de Fútbol de LJHS
Ofrecimiento por Richard Barrera, Vicepresidente de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria Lincoln, (619) 266-6500, 4777 Imperial Ave. (92113)
6:00 p.m. Estadio de LHS
Ofrecimiento por Tony Burks, Funcionario de Mejoramiento Escolar
Preparatoria Madison, 4833 Doliva Dr. (92117)
1:30 p.m. Cancha de Fútbol de MHS
Ofrecimiento por John Lee Evans, Consejero de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria Mira Mesa, (858) 566-2262, 10510 Reagan Rd. (92126)
5:00 p.m. Jenny Craig Pavilion en la Universidad de San Diego USD
Ofrecimiento por Shelia Jackson, Presidenta de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria Mission Bay, (858) 273-1313, 2475 Grand Ave. (92109)
5:00 p.m. Cancha de Fútbol de la MBHS
Ofrecimiento por John de Beck, Consejero de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria Morse, (619) 262-0763, 6905 Skyline Dr. (92114)
1:30 p.m. Cox Arena en la SDSU
Ofrecimiento por Shelia Jackson, Presidenta de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria Point Loma, (619) 223-3121, 2335 Chatsworth Blvd. (92106)
3:00 p.m. Estadio Robb de PLHS
Ofrecimiento por John de Beck, Consejero de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria San Diego, (619) 525-7455, 1405 Park Blvd. (92101)
5:30 p.m. Starlight Bowl del Parque Balboa
Ofrecimiento por Richard Barrera, Vicepresidente de la Mesa Directiva de Educación
San Diego Met (619) 388-2299, 7250 Mesa College Dr. Rm. F258 (92111)
11:00 a.m. Jenny Craig Pavilion en la Universidad de San Diego (USD)
Ofrecimiento por Richard Barrera, Vicepresidente de la Mesa Directiva de Educación
Escuela de Artes Creativas y Representativas (SCPA) de San Diego, (619) 470-0555, 2425 Dusk Dr. (92139)
2:00 p.m. SD SCPA Circle of the Sun
Ofrecimiento por Katherine Nakamura Barrera, Consejera de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria Scripps Ranch, (858) 621-9020, 10410 Treena St. (92131)
6:00 p.m. Cox Arena en la SDSU
Ofrecimiento por Katherine Nakamura Barrera, Consejera de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria Serra, (858) 496-8342, 5156 Santo Rd. (92124)
4:00 p.m. Cancha de Fútbol de SHS
Ofrecimiento por Katherine Nakamura Barrera, Consejera de la Mesa Directiva de Educación
Preparatoria Twain, (858) 496-8260, 6402 Linda Vista Rd. (92111)
1:15 p.m. Jenny Craig Pavilion en la Universidad de San Diego (USD)
Ofrecimiento por Terry Grier, Superintendente
jueves, 11 de junio de 2009
Ceremonias de Graduación para Cuatro Escuelas el Viernes, 12 de Junio
Las escuelas son:
2 p.m.
2 p.m.
- Garfield, Spreckels Organ Pavilion, Balboa Park
- University City, campo de fútbol americano
- Mt. Everest Academy, auditorio escolar
- John Muir School, Balboa Park Administrative Garden
EN LAS NOTICIAS: Irse de Pinta No Es Tan Divertido Como Antes
Al recibir nueva información sobre los recortes presupuestarios y las inscripciones escolares, se descubre la magnitud de recortes que se tendrán que hacer a los programas y al personal de las escuelas de la ciudad y el país.
Y también nos acompaña en el estudio la presidenta de la Mesa Directiva del Distrito Escolar Unificado de San Diego, Shelia Jackson. Escuche audio de KPBS-FM.
Y también nos acompaña en el estudio la presidenta de la Mesa Directiva del Distrito Escolar Unificado de San Diego, Shelia Jackson. Escuche audio de KPBS-FM.
lunes, 8 de junio de 2009
Reconocimiento a Escuelas Distinguidas
Siete escuelas del Distrito Escolar Unificado de San Diego (SDUSD) fueron homenajeadas recientemente en la ceremonia de reconocimientos a Escuelas Distinguidas de California que se efectuó en Anaheim, California. Las escuelas homenajeadas del Distrito son: Intermedia Challenger, John Muir, Escuela de Medios Digitales y Diseño del Complejo Educativo de la Preparatoria Kearny, Escuela de Negocios Internacionales del Complejo Educativo de la Preparatoria Kearny, Preparatoria Scripps Ranch y San Diego Met.
Felicidades a todas nuestras escuelas distinguidas. Para mayor información, visite el sitio de Internet del Departamento de Educación de California.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
Felicidades a todas nuestras escuelas distinguidas. Para mayor información, visite el sitio de Internet del Departamento de Educación de California.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
sábado, 6 de junio de 2009
En las Noticias: El Enfoque de los Maestros se Encuentra en la Maestra Ericka Senegar-Mitchell de Serra.
Su sueño es tomar su premio de $2,500 y comprar un camión. Bueno, más bien una van grande.
"Uno de los obstáculos para que estos alumnos visiten una industria biotécnica es el transporte." dijo Ericka Senegar-Mitchell, una maestra de ciencias en la Preparatoria Serra. "Hay muchas compañías que nos dicen, 'Si pueden venir, con todo gusto pueden visitarnos." Lean más en el periódico San Diego Union-Tribune (En Inglés).
"Uno de los obstáculos para que estos alumnos visiten una industria biotécnica es el transporte." dijo Ericka Senegar-Mitchell, una maestra de ciencias en la Preparatoria Serra. "Hay muchas compañías que nos dicen, 'Si pueden venir, con todo gusto pueden visitarnos." Lean más en el periódico San Diego Union-Tribune (En Inglés).
En las Noticias: Alumnos de la Primaria Kumeyaay Donan Cabello para los Pacientes de Cáncer
Un grupo grande de alumnas de la Primaria Kumeyaay, y un reportero de tráfico de KUSI esta mañana donaron su cabello al programa Beautiful Lengths de Pantene. Vean el Video de KUSI-TV (En Inglés).
jueves, 4 de junio de 2009
Se Entregaron Becas a los Alumnos Mecánica Automotriz del Programa Regional de Ocupaciones
Se les otorgó a catorce estudiantes aplicados becas completas para el Programa de Tecnología Diesel de la Miramar College. Felicidades a Rafael Maciel (Preparatoria Sci-Tech); Robert Landry (Preparatoria High Tech Media Arts); Joshua Le Blanc, Irving Ortiz, Merissa Richardon, Jonathan López, David Ostrowski, Eloy López y Gladys Becerra (Preparatoria Clairemont); Adam Spahr, Scott Davis, Matt Williams y Nhan Nguyan (Preparatoria Madison); y Nolan Le Duc (Preparatoria Crawford) que tambien obtuvieron el premio de la Beca 2009 Bridgestone/Firestone. Las becas les darán a los alumnos la oportunidad de obtener el título de Técnico en Tecnología Diesel, Los alumnos que terminen el programa recibirán una caja de herramientas de $500 como bonificación. Para mayor información, favor de comunicarse con Greg Quinn, Especialista del Programa, Oficina de Instituciones Universitarias y Educación Profesional y Técnica el (858) 503-1736.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
En las Noticias: Cocineros Adolescentes Cocinan un Banquete Competitivo
Alumnos de Mira Mesa, Scripps Ranch demuestran sus destrezas culinarias
Cuidado Bobby Flay.
El cocinero famoso del programa popular "Iron Chef America (Chef de Hierro de América)" del canal de televisión Food Network no puede decir que es mejor que los alumnos de la clase de cocinar de las preparatorias Scripps Ranch y Mira Mesa.
Recientemente, los alumnos compitieron el uno contra el otro en una cocina comercial en su propia versión del programa popular, la cual fue anunciada como la primera competencia del Iron Chef de San Diego. Lean más en el periódico San Diego Union-Tribune (En Inglés).
Cuidado Bobby Flay.
El cocinero famoso del programa popular "Iron Chef America (Chef de Hierro de América)" del canal de televisión Food Network no puede decir que es mejor que los alumnos de la clase de cocinar de las preparatorias Scripps Ranch y Mira Mesa.
Recientemente, los alumnos compitieron el uno contra el otro en una cocina comercial en su propia versión del programa popular, la cual fue anunciada como la primera competencia del Iron Chef de San Diego. Lean más en el periódico San Diego Union-Tribune (En Inglés).
miércoles, 3 de junio de 2009
Becas para Maestros Futuros
Se otorgaron las Becas para Educadores Futuros a 14 alumnos de Preparatoria por el Fondo de Educación de San Diego, el cual ha ayudado a capacitar a la siguiente generación de maestros desde 1954.Este año los Becarios incluyen a Katie Foley y Sharita Peyton (Clairemont); Jessica Contreras, Megan Jochim y Amanda Peterson (Henry); Jessica Williams (Lincoln); April Cervantes (Morse); Erica Navarro (Point Loma); Mónica Mejía (Twain); y Ronel Dalisay (University City). Los recipientes becarios del fondo Mashin Scholars para los campos relacionados a las Matemáticas y Ciencias son Cristina Nguyen (Crawford CHAMPS); Biniam Ambrachew y Janet Mercedes Gil (Mission Bay); y Abraham Nguyen (Escuela Preuss de UCSD).
Felicidades a todos los maestros futuros y nuestro agradecimiento al Fondo de Educación de San Diego por el apoyo de más de medio siglo que le ha dado a los maestros del mañana.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
La iniciativa del noveno grado ¡Game ON! - celebrando el éxito de cinco preparatorias locales
La Iniciativa de Asistencia del Noveno Grado ¡GAME On! (La Buena Asistencia es Vital) ha tenido éxito en su primer año. Cinco escuelas que participan: Mission Bay, Morse, Conexiones Científicas y Tecnología de Kearny, La Academia Educativa de Invención y Diseño de Crawford y la Escuela de Investigaciones de Comunicación en una Atmósfera Multicultural de la Preparatoria San Diego, han aumentado el promedio combinado de su índice de asistencia del grado 9 este año por más de 1%, duplicando la meta del distrito de .5% que indicó el Superintendente Terry Grier.
Se está reconociendo a los alumnos por su asistencia escolar que es un paso importante para que se gradúen y se conviertan en miembros productivos de la comunidad. Las investigaciones demuestran que el éxito de un alumno en el noveno grado está directamente relacionado a la posibilidad de que se gradúe de la preparatoria en el grado 12. Las escuelas se benefician también con un aumento en los fondos estatales del Promedio de la Asistencia Diaria (ADA), que se necesitan mucho en este momento.
Este último año las cinco escuelas monitorearon la asistencia semanal, proporcionando mentores para alumnos, entregando playeras e insignias de Game On! y premios de asistencia "Excelente" (98-100%) o "Asistencia Que Más Ha Mejorado". Los premios estudiantiles incluyeron pases al frente de la fila en el almuerzo, boletos para atracciones locales y rifas de aparatos de DVD, culminando en boletos para juegos de los Padres, rifas de computadoras portátiles y celebraciones de fin de año.
Se han donado más de $25,000 en incentivos. Los patrocinadores claves incluyen el Programa CY de Superestrellas de Boletos de los Padres de Chris Young, Arey-Jones, Apple, Dell, Lenovo, Alvarado Auxiliary y la subvención Gear Up!. Se planea continuar el programa el próximo año con una invitación abierta a la comunidad para proporcionar apoyo como patrocinadores. Los patrocinadores prospectivos pueden comunicarse con el departamento de Relaciones Comunitarias de SDUSD al (619) 725-5592.
Se está reconociendo a los alumnos por su asistencia escolar que es un paso importante para que se gradúen y se conviertan en miembros productivos de la comunidad. Las investigaciones demuestran que el éxito de un alumno en el noveno grado está directamente relacionado a la posibilidad de que se gradúe de la preparatoria en el grado 12. Las escuelas se benefician también con un aumento en los fondos estatales del Promedio de la Asistencia Diaria (ADA), que se necesitan mucho en este momento.
Este último año las cinco escuelas monitorearon la asistencia semanal, proporcionando mentores para alumnos, entregando playeras e insignias de Game On! y premios de asistencia "Excelente" (98-100%) o "Asistencia Que Más Ha Mejorado". Los premios estudiantiles incluyeron pases al frente de la fila en el almuerzo, boletos para atracciones locales y rifas de aparatos de DVD, culminando en boletos para juegos de los Padres, rifas de computadoras portátiles y celebraciones de fin de año.
Se han donado más de $25,000 en incentivos. Los patrocinadores claves incluyen el Programa CY de Superestrellas de Boletos de los Padres de Chris Young, Arey-Jones, Apple, Dell, Lenovo, Alvarado Auxiliary y la subvención Gear Up!. Se planea continuar el programa el próximo año con una invitación abierta a la comunidad para proporcionar apoyo como patrocinadores. Los patrocinadores prospectivos pueden comunicarse con el departamento de Relaciones Comunitarias de SDUSD al (619) 725-5592.
En las Noticias: Los Atletas Jóvenes Demuestran Eficazmente sus Destrezas Olímpicas
Alumnos de nueve primarias de La Jolla - públicas y privadas - se reunirán en el campo atlético de la Preparatoria La Jolla el Domingo, 7 de Junio para ganar el derecho de poder presumir a sí mismos y a sus escuelas.
El 18vo evento anual de las Olimpiadas Juveniles, presentado por el Club de Kiwanis de La Jolla, promete ser el evento más grande de todos. Para el primero de Junio se habían tomado 670 inscripciones, y con eso el evento sobrepasó la cantidad récord del año pasado de 661 partícipes. Lean más en el periódico La Jolla Village News(En Inglés).
El 18vo evento anual de las Olimpiadas Juveniles, presentado por el Club de Kiwanis de La Jolla, promete ser el evento más grande de todos. Para el primero de Junio se habían tomado 670 inscripciones, y con eso el evento sobrepasó la cantidad récord del año pasado de 661 partícipes. Lean más en el periódico La Jolla Village News(En Inglés).
En las Noticias: Rhapsody on the Point (Rapsodia en el Cabo) Ilustra a los Programas de Música y a las Personas que los Apoyan
La música del gran compositor Americano Aaron Copland y del músico contemporáneo Frank Ticheli generada por la banda de la Preparatoria Point Loma (PLHS) durante el segundo evento anual de Rhapsody on the Point el 29 de Mayo sonó la profundidad y amplitud de un programa de música que continúa su ascensión dentro de las escuelas del área de la Península. Lean más en el Periódico the Peninsula Beacon (En Inglés).
En las Noticias: El Programa Pone a Trabajar a la Juventud
Aunque aun no se han graduado, 100 alumnos de preparatoria se unirán a la comunidad de San Diego State por medio de un programa nuevo que tiene como intención poner a trabajar a los alumnos.
El programa Hire-A-Youth (Contrata a un Adolescente) es resultado del Decreto de Recuperación y Reinversión Americana. El programa se enfoca en alumnos de bajos ingresos y les proporciona una oportunidad para que obtengan experiencias de trabajo para sus currículos, aprendan destrezas de empleo y ganen dinero durante el verano. Lean más en el periódico SDSU Daily Aztec (En Inglés).
El programa Hire-A-Youth (Contrata a un Adolescente) es resultado del Decreto de Recuperación y Reinversión Americana. El programa se enfoca en alumnos de bajos ingresos y les proporciona una oportunidad para que obtengan experiencias de trabajo para sus currículos, aprendan destrezas de empleo y ganen dinero durante el verano. Lean más en el periódico SDSU Daily Aztec (En Inglés).
martes, 2 de junio de 2009
Maestra de Matemáticas de Primaria del Año
Congratulamos a la maestra Melinda Katona de la Escuela Primaria Juárez (izquierda) por haber sido seleccionada como la Maestra de Matemáticas de Primaria del Año por el Consejo de Matemáticas de San Diego. Katona acompañada en la fotografía por el Director Marceline Clausen, fue objeto de reconocimiento en el banquete del GSDMC del 14 de Mayo. Para mayor información, favor de comunicarse con el Director Clausen al (858) 496-8145.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
lunes, 1 de junio de 2009
La Escuela DMD de la Preparatoria Kearny Fue Reconocida por la Impartición Ejemplar de Educación Profesional y Técnica
El Superintendente de Instrucción Pública del Estado Jack O’Connell anunció que la Escuela de Medios Digitales y Diseño (DMD) del Complejo Educativo de la Preparatoria Kearny es una de seis escuelas Preparatorias de California reconocidas por la impartición ejemplar de los Programas (CTE) de Educación Profesional y Técnica.
Este honor especial reconoce a las escuelas por cumplir las necesidades locales y regionales y por brindar una base firme para la preparación de educación profesional y técnica en la cual los alumnos puedan participar. Para mayor información, favor de comunicarse con la Directora Cheryl Hibbeln al (858) 496-8370 o chibbeln@sandi.net.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
Este honor especial reconoce a las escuelas por cumplir las necesidades locales y regionales y por brindar una base firme para la preparación de educación profesional y técnica en la cual los alumnos puedan participar. Para mayor información, favor de comunicarse con la Directora Cheryl Hibbeln al (858) 496-8370 o chibbeln@sandi.net.
Lea más en Noticias electrónicas del Distrito Escolar Unificado de San Diego Del Superintendente Terry B. Grier.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
