Todas las escuelas del Distrito Escolar Unificado de San Diego cuentan con planes vigentes relacionados al "clima de excesivo calor" para continuar sus operaciones durante estas condiciones. Queremos cerciorarnos que nuestros alumnos estén cómodos en la escuela tanto como sea posible para que su aprendizaje pueda continuar. Como resultado, nuestras escuelas tienen un número de guías a seguir para planear sus instrucciones durante una ola de calor.
Modificaciones del programa educativo
Los maestros de escuelas primarias probablemente rearreglen el horario diario para que las materias básicas se impartan a una hora óptima. Las actividades de educación física se limitan para que sean menos agotadoras y/o se reprograman a una hora más adecuada. Las actividades de recreo se limitan a juegos más tranquilos que requieran un mínimo de actividad física.
Locales alternativos para la enseñanza
Se utilizan áreas más frescas del edificio de la escuela y de la localidad cuando éstas están disponibles. Por ejemplo, algunos maestros podrán traer a sus alumnos al césped, bajo una sombra o llevarlos a salones con ventilación más adecuada. Los alumnos en aulas transportables sin aire acondicionado podrán ir a otras aulas de edificios con aire acondicionado, como por ejemplo la biblioteca, cafetería o auditorio.
Actividades Extracurriculares
Debido al calor, podrían cancelarse las actividades y prácticas atléticas o reprogramarlas para una hora más adecuada. Los programas de antes y después de clases podrían ser modificados o bien rearreglar sus actividades.
Mantener a los alumnos frescos e hidratados
Alentamos a los alumnos traer a la escuela agua envasada durante la ola de calor. En todas las escuelas hay fuentes de agua y el personal escolar pide recomienda a los alumnos que beban agua de estas fuentes durante el día. Muchos maestros mantienen botellas de spray con agua en sus aulas para “rociar” a sus estudiantes si lo piden o lo necesitan.
Pedimos que los alumnos se vistan con ropa ligera pero siguiendo el código de vestir de sus respectivas escuelas. Por favor apliquen loción protectora contra el sol en casa, antes de venir a la escuela ya que no se le permite al personal escolar hacerlo. Si su hijo/a tiene una condición que pueda agravarse por estar expuesto/a a altas temperaturas, puede dejarlo/a en casa o hacer arreglos para que salga temprano. Recursos Relacionados
(Inglès) Administrative Procedure #4302 – Operation of Schools During Hot Weather
Programa de Bienestar Informacón -- Calambres por el Calor
Programa de Bienestar Informacón -- Agotamiento por el Calor
Programa de Bienestar Informacón -- Insolación
Para mayor información, por favor vea hable con el/la directora/a de la escuela.
Mostrando entradas con la etiqueta noticias. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta noticias. Mostrar todas las entradas
miércoles, 4 de mayo de 2011
jueves, 14 de abril de 2011
Aprendizaje Móvil Crece Gracias a una Subvención de FCC
 |
En la noticias |
Bajo un programa piloto en la Escuela Intermedia Innovation en Clairemont, se ha proporcionado a los alumnos mini computadoras y acceso inalámbrico 3G en casa. Con esta nueva subvención, la tecnología fuera del salón de clases crecerá en ocho otras escuelas.
"El Distrito Escolar Unificado se enorgullece del acceso a la tecnología que puede aumentar el aprendizaje,” comentó Darryl LaGace, Funcionario en Jefe de Información y Tecnología. “Dentro de los planteles, los alumnos tienen acceso a una variedad de tecnología para el aprendizaje bajo una red con 65,000 estaciones de trabajo. Para extender el aprendizaje fuera del aula y las redes de Internet de alta velocidad, hemos establecido y estamos incrementando el Programa de Aprendizaje Móvil.”
Este programa lleva la tecnología del plantel fuera del aula, las pequeñas mini computadoras con acceso a sistemas 3G – el mismo que se usa en los teléfonos “smart phones”, computadoras estilo tableta y otros aparatos inalámbricos – para que los alumnos puedan hacer sus lecciones, investigaciones y otras tareas usando el Internet en casa.
"El proporcionar a los alumnos acceso a recursos de aprendizaje en todo momento y lugar es la clave para mantenerlos interesados, promover el deseo de exploración y descubrimiento y proporcionar una experiencia de aprendizaje realmente del siglo 21,“ comentó LaGace.
Más de 30,000 mini computadores están en uso actualmente gracias a los fondos de la Proposición S. Aproximadamente 3,000 serán usadas por los alumnos de sexto grado en ocho escuelas intermedias, además de dos escuelas en las que serán usadas por toda la escuela, como parte de este proyecto.
Las escuelas que recibirán apoyo durante el año escolar 2011-12 son Innovation en Clairemont; Millennial Tech en Emerald Hills; Dana en Pt. Loma; Knox en Lincoln Park; Lewis en Allied Gardens; Longfellow en Clairemont; Mann en City Heights; Montgomery en Linda Vista; Pershing en San Carlos y Wilson en Mid-City.
Los mismos criterios de seguridad en el Internet estarán vigentes si el alumno/a está fuera o dentro del plantel, por ello Lightspeed Systems está trabajando con el Distrito Escolar Unificado de San Diego para adaptar sus filtros a las mini computadoras.
"El filtro Lightspeed Mobile nos ayuda a abrir nuevas y seguras oportunidades de aprendizaje cuando los alumnos salen del plantel”, dijo LaGace, "en casa, en el parque, en la pizzería, en el recital de danza de la hermanita.”
jueves, 10 de marzo de 2011
EN LAS NOTICIAS: Recortes al presupuesto afectan el próximo año escolar
Hector Montenegro, Superintendente del área 3, habla sobre las difíciles decisiones que la mesa directiva de educación tomará en preparación para el año escolar 2011-12. También habla sobre lo que los padres pueden hacer para ayudar. Cortesía de KBNT-TV.
martes, 8 de junio de 2010
FW: La Campaña de Donaciones de Cabello de la Escuela Atrae a Alumnos Valientes
La sophomore de la preparatoria La Jolla se mordía el labio mientras que 8 pulgadas de cabello descendía de su cabeza con unos cuantos tijeretazos veloces.
"Se siente más ligero", dijo Ardis Zhong, 15, mientras sujetaba la amputada cola de caballo como un recuerdo antes de colocarla en una bolsa de plástico que se enviará por correo para ser tejida como peluca para pacientes con cáncer. Lea más de San Diego Union-Tribune: http://www.signonsandiego.com/news/2010/jun/03/schools-hair-donation-drive-attracts-some-brave/
"Se siente más ligero", dijo Ardis Zhong, 15, mientras sujetaba la amputada cola de caballo como un recuerdo antes de colocarla en una bolsa de plástico que se enviará por correo para ser tejida como peluca para pacientes con cáncer. Lea más de San Diego Union-Tribune: http://www.signonsandiego.com/news/2010/jun/03/schools-hair-donation-drive-attracts-some-brave/
FW: San Diego MET es la Seleccion de Un Director
San Diego Met es una de más de 80 escuelas de Estados Unidos,
Australia y Europa que ejemplifican la filosofía de aprendizaje Big Picture (del Panorama Completo).
Lea más de Principal Leadership Magazine en
http://www.sandi.net/sandi/lib/sandi/met-leadership.pdf
Australia y Europa que ejemplifican la filosofía de aprendizaje Big Picture (del Panorama Completo).
Lea más de Principal Leadership Magazine en
http://www.sandi.net/sandi/lib/sandi/met-leadership.pdf
FW: Senior de la Preparatoria Madison Destacada como la Graduada Sobresaliente del 2010
Como alumna académicamente destacada y atleta de la Preparatoria Madison de San Diego, parece que Sharon tuviera una de esas vidas doradas donde el éxito y la oportunidad le llegan sin esfuerzo.
Lea más de San Diego Union-Tribune:
http://www.signonsandiego.com/news/2010/may/27/learning-and-loving-it-class-
2001-profiles/ <http://www.signonsandiego.com/news/2010/may/27/learning-and-loving-it-class- 2001-profiles/>
Lea más de San Diego Union-Tribune:
http://www.signonsandiego.com/news/2010/may/27/learning-and-loving-it-class-
2001-profiles/ <http://www.signonsandiego.com/news/2010/may/27/learning-and-loving-it-class- 2001-profiles/>
jueves, 25 de febrero de 2010
El Superintendente habló sobre los recortes presupuestarios
Bill Kowba, Superintendente Interino, habló durante una entrevista en vivo con KUSI-TV sobre las decisiones presupuestarias tomadas por la Mesa Directiva de Educación. El video es cortesía de KUSI-TV.
martes, 23 de febrero de 2010
Junta se reúne durante el día de hoy
Consejo Unificado de San Diego de Educación se reúne durante todo el día a día de hoy para discutir el presupuesto de 2010-11, así como artículos de oficina. El calendario:
* 8:30 am: Taller de Presupuesto
* 2 horas: reunión de negocios regular
* 5 pm: Reunión de acción Presupuesto, la Junta puede votar sobre cuestiones de presupuesto 2010-11.
Las reuniones en línea están abiertos al público y el orden del día publicado. El público puede hablar en varios puntos durante la reunión.
La reunión se celebra en el Auditorio del Centro de Educación, 4100 Normal St. (92103).
* 8:30 am: Taller de Presupuesto
* 2 horas: reunión de negocios regular
* 5 pm: Reunión de acción Presupuesto, la Junta puede votar sobre cuestiones de presupuesto 2010-11.
Las reuniones en línea están abiertos al público y el orden del día publicado. El público puede hablar en varios puntos durante la reunión.
La reunión se celebra en el Auditorio del Centro de Educación, 4100 Normal St. (92103).
viernes, 5 de febrero de 2010
EN LAS NOTICIAS: El Estado Hace Esfuerzos Para Cerrar La Brecha De Logro
El Complejo Educativo de San Diego High fue el escenario de un anuncio de un nuevo esfuerzo para cerrar la brecha de logro. El Superintendente de Instrucción Pública del Estado Jack O’Connell hizo el anuncio; el personal y los estudiantes de San Diego High hablaron de cómo estos métodos han mejorado su escuela.
Para leer más en Inglés:
Para leer más en Inglés:
viernes, 22 de enero de 2010
ESTADO DE LA ESCUELA: Todas las escuelas regulares para ser abierta Viernes, 22 de enero
Todas las escuelas están programadas para abrir hoy, viernes, 22 de enero.
Loma Portal Elementary School, 3341 Browning Street en Pt. Loma, los equipos de San Diego Gas and Electric trabajaron durante la noche para restaurar la energía. La escuela fue cerrada el jueves, pero está abierto el viernes, con clases comenzando a las 9 am de la escuela Klassic Niños Cuidado Infantil Programa está abierto también.
Las operaciones normales están previstas en todas las escuelas y otras oficinas de distrito.
Loma Portal Elementary School, 3341 Browning Street en Pt. Loma, los equipos de San Diego Gas and Electric trabajaron durante la noche para restaurar la energía. La escuela fue cerrada el jueves, pero está abierto el viernes, con clases comenzando a las 9 am de la escuela Klassic Niños Cuidado Infantil Programa está abierto también.
Las operaciones normales están previstas en todas las escuelas y otras oficinas de distrito.
miércoles, 13 de enero de 2010
Show romanization Las escuelas, oficinas cerradas Lunes, 18 de enero de Martin Luther King
Todos los Unificado de San Diego, el Distrito Escolar y las oficinas estarán cerradas Lunes, 18 de enero para el Día de Martin Luther King.
Todas las escuelas y las oficinas se reabrirá Martes, 19 de enero. Será el primer día de regreso a las escuelas en horario de año redondo, que han estado en las vacaciones de invierno desde el 21 de diciembre. Ver calendario escolar del distrito para más información.
Todas las escuelas y las oficinas se reabrirá Martes, 19 de enero. Será el primer día de regreso a las escuelas en horario de año redondo, que han estado en las vacaciones de invierno desde el 21 de diciembre. Ver calendario escolar del distrito para más información.
martes, 6 de octubre de 2009
Foro Comunitario del Distrito E
Foro Comunitario del Distrito E Con la Presidenta de la Mesa Directiva Shelia Jackson
Lunes, 12 de Octubre
6:00 p.m.
Auditorio de la Primaria Porter South
4800 T Street
San Diego, CA 92113
Reúnase con Sheila Jackson, la Presidenta de la Mesa Directiva del Distrito Escolar Unificado para una discusión de las escuelas en la Agrupación de la Preparatoria Lincoln
Lunes, 12 de Octubre
6:00 p.m.
Auditorio de la Primaria Porter South
4800 T Street
San Diego, CA 92113
Reúnase con Sheila Jackson, la Presidenta de la Mesa Directiva del Distrito Escolar Unificado para una discusión de las escuelas en la Agrupación de la Preparatoria Lincoln
lunes, 17 de agosto de 2009
Se Anunció la Política de Almuerzos Gratuitos y de Precio Reducido
El día de hoy el Distrito Escolar Unificado de San Diego anunció su política relacionada a suministrar alimentos gratuitos y de precio reducido para los niños
por conducto del Programa Nacional de Almuerzos Escolares y el Programa de
Desayunos Escolares. La oficina central del Departamento de Servicios Alimenticios tiene una copia de esta política, que puede ser verificada por cualquier parte interesada.
Los criterios de los integrantes de la familia y sus ingresos identificados en la tabla se utilizarán para determinar la elegibilidad para obtener alimentos gratuitos y de precio reducido (a la fecha no se cobra por los alimentos de precio reducido en el Distrito Escolar Unificado de San Diego), o beneficios de alimentos de precio completo (los precios son de $1.00 por desayuno, $2.00 para almuerzo en escuelas Primarias y $2.50 para almuerzos en escuelas Intermedias y Preparatorias). Los niños provenientes de hogares cuyo ingreso bruto está o se encuentra debajo de los niveles mostrados aquí son elegibles para alimentos gratuitos y de precio reducido. Los niños que obtengan beneficios de “Food Stamps” (FS) (Cupones para Alimentos), “California Work Opportunity and Responsibility to Kids (CalWORKs) (Oportunidades de Trabajo y Obligaciones para Niños de California), “Kinship Guardianship Assistance Payments (Kin-GAP) (Ayuda de Pagos para Parentesco y Custodia de Tutores), o “Food Distribution Program on Indian Reservations” (FDPIR) (Programa de Distribución de Alimentos en Reservaciones Indias) automáticamente son elegibles para alimentos gratuitos, sin menoscabo del ingreso familiar. La elegibilidad para un niño/a de crianza
se basa en una solicitud separada y exclusivamente por la cantidad del “uso personal” del ingreso del niño/a.
Las formas se distribuirán a las familias con una notificación escrita informándoles sobre
la disponibilidad de los alimentos gratuitos y de precio reducido para los niños inscritos.
Las solicitudes también están a su disposición en la oficina de cada escuela. Para
solicitar los beneficios de los alimentos de gratuitos y de precio reducido, los familiares
deben llenar una solicitud y regresarla a la oficina de la escuela o enviarla por correo a la
oficina central del Departamento de Servicios Alimenticios para su procesamiento. Las
solicitudes las pueden enviar en cualquier momento durante el ciclo escolar. La
información que las familias nos proporcionen en la solicitud se utilizará para determinar
la elegibilidad en los alimentos y puede ser verificada en cualquier momento durante el
ciclo escolar por la escuela o funcionarios del programa.
Los requisitos para que los funcionarios escolares determinen la elegibilidad para
obtener alimentos gratuitos y de precio reducido son como siguen: Para las familias que
obtienen beneficios de Food Stamps, CalWORKs, Kin-GAP, o FDPIR – las solicitudes
solamente requieren incluir el(os) nombre(s) del(os) niño(s) inscritos en Food Stamps,
CalWORKs, Kin-GAP, o el número de caso del FDPIR y la firma de un adulto integrante
de la familia. Para las familias que no anoten Food Stamps, CalWORKs, Kin-GAP, o el
número de caso del FDPIR, la solicitud debe incluir los nombres de todos los integrantes
de la familia, el ingreso bruto y la fuente del ingreso que perciba cada integrante de la
familia y la firma y el número correspondiente del Seguro Social de un integrante adulto
de la familia. Si el integrante adulto de la familia que firme la solicitud no tiene número de
Seguro Social, este familiar debe marcar el recuadro indicando en la solicitud que carece
de número de Seguro Social.
Bajo los proveídos de la Política de Alimentos Gratuitos y de Precio Reducido, los
funcionarios que haya designado el Departamento de Servicios Alimenticios del Distrito
Escolar Unificado de San Diego, revisarán las solicitudes y determinarán la elegibilidad.
Los padres o tutores insatisfechos con el resultado de la elegibilidad pueden tratar la
decisión con el oficial que la haya hecho de una manera informal. Los padres también
pueden interponer una petición formal para una audiencia de apelación de la decisión y
la podrán hacer oral o por escrito ante un funcionario encargado de la audiencia del
Departamento de Servicios Alimenticios. Los padres o tutores deben comunicarse con el
Departamento de Servicios Alimenticios para obtener información específica relacionada
al nombre del funcionario que tomó la decisión y/o el funcionario encargado de la
audiencia del Distrito Escolar Unificado de San Diego.
Si deja de trabajar un integrante de la familia o si aumenta el tamaño de la familia, los
familiares deben comunicarse al Departamento de Servicios Alimenticios. Esto cambios
podrían cambiar la elegibilidad de los niños de la familia para obtener estos beneficios si
los ingresos familiares descienden a los niveles indicados en la tabla de arriba.
Las familias que obtengan beneficios de Food Stamps, CalWORKs, Kin-GAP, o FDPIR
podrían evitarse el llenado de la Solicitud de Alimentos Gratuitos y de Precio Reducido.
Los funcionarios del Departamento de Servicios Alimenticios determinarán la elegibilidad
para alimentos gratuitos con base en la documentación, obtenida directamente de las
oficinas de Food Stamps, CalWORKs, Kin-GAP, o FDPIR de que un niño/a es miembro
de una familia que actualmente reciba los beneficios de Food Stamps o FDPIR. Los
funcionarios del Departamento de Servicios Alimenticios notificarán a las familias su
elegibilidad, sin embargo los que no deseen que su(s) hijo(s) reciba(n) alimentos gratuitos deben comunicarse al Departamento de Servicios Alimenticios. Las familias
que estén en los programas Food Stamps, CalWORKs, Kin-GAP, o FDPIR deben llenar
la solicitud sí no reciben la notificación de su elegibilidad a más tardar el 5 de Septiembre
de 2009.
Para mayor información sobre el programa de alimentos gratuitos y de precio reducido,
comunicarse al Departamento de Servicios Alimenticios al (858) 627-7328 o en Internet a
www.sandi.net/food.
De conformidad con la ley federal y las políticas del Departamento de Agricultura de
Estados Unidos (USDA), al Distrito Escolar Unificado de San Diego se le prohibe
discriminar sobre la base de raza, color, nacionalidad, género, edad o discapacidad.
Para interponer una queja de discriminación, escriba a - USDA, Director, Office of Civil
Rights, Room 326-W, Whitten Building, 1400 Independence Avenue, SW, Washington,
D.C. 20250-9410 o llame al (202) 720-5964 (voz y TDD). El USDA es un empleador de
oportunidades equitativas.
por conducto del Programa Nacional de Almuerzos Escolares y el Programa de
Desayunos Escolares. La oficina central del Departamento de Servicios Alimenticios tiene una copia de esta política, que puede ser verificada por cualquier parte interesada.
Los criterios de los integrantes de la familia y sus ingresos identificados en la tabla se utilizarán para determinar la elegibilidad para obtener alimentos gratuitos y de precio reducido (a la fecha no se cobra por los alimentos de precio reducido en el Distrito Escolar Unificado de San Diego), o beneficios de alimentos de precio completo (los precios son de $1.00 por desayuno, $2.00 para almuerzo en escuelas Primarias y $2.50 para almuerzos en escuelas Intermedias y Preparatorias). Los niños provenientes de hogares cuyo ingreso bruto está o se encuentra debajo de los niveles mostrados aquí son elegibles para alimentos gratuitos y de precio reducido. Los niños que obtengan beneficios de “Food Stamps” (FS) (Cupones para Alimentos), “California Work Opportunity and Responsibility to Kids (CalWORKs) (Oportunidades de Trabajo y Obligaciones para Niños de California), “Kinship Guardianship Assistance Payments (Kin-GAP) (Ayuda de Pagos para Parentesco y Custodia de Tutores), o “Food Distribution Program on Indian Reservations” (FDPIR) (Programa de Distribución de Alimentos en Reservaciones Indias) automáticamente son elegibles para alimentos gratuitos, sin menoscabo del ingreso familiar. La elegibilidad para un niño/a de crianza
se basa en una solicitud separada y exclusivamente por la cantidad del “uso personal” del ingreso del niño/a.
Las formas se distribuirán a las familias con una notificación escrita informándoles sobre
la disponibilidad de los alimentos gratuitos y de precio reducido para los niños inscritos.
Las solicitudes también están a su disposición en la oficina de cada escuela. Para
solicitar los beneficios de los alimentos de gratuitos y de precio reducido, los familiares
deben llenar una solicitud y regresarla a la oficina de la escuela o enviarla por correo a la
oficina central del Departamento de Servicios Alimenticios para su procesamiento. Las
solicitudes las pueden enviar en cualquier momento durante el ciclo escolar. La
información que las familias nos proporcionen en la solicitud se utilizará para determinar
la elegibilidad en los alimentos y puede ser verificada en cualquier momento durante el
ciclo escolar por la escuela o funcionarios del programa.
Los requisitos para que los funcionarios escolares determinen la elegibilidad para
obtener alimentos gratuitos y de precio reducido son como siguen: Para las familias que
obtienen beneficios de Food Stamps, CalWORKs, Kin-GAP, o FDPIR – las solicitudes
solamente requieren incluir el(os) nombre(s) del(os) niño(s) inscritos en Food Stamps,
CalWORKs, Kin-GAP, o el número de caso del FDPIR y la firma de un adulto integrante
de la familia. Para las familias que no anoten Food Stamps, CalWORKs, Kin-GAP, o el
número de caso del FDPIR, la solicitud debe incluir los nombres de todos los integrantes
de la familia, el ingreso bruto y la fuente del ingreso que perciba cada integrante de la
familia y la firma y el número correspondiente del Seguro Social de un integrante adulto
de la familia. Si el integrante adulto de la familia que firme la solicitud no tiene número de
Seguro Social, este familiar debe marcar el recuadro indicando en la solicitud que carece
de número de Seguro Social.
Bajo los proveídos de la Política de Alimentos Gratuitos y de Precio Reducido, los
funcionarios que haya designado el Departamento de Servicios Alimenticios del Distrito
Escolar Unificado de San Diego, revisarán las solicitudes y determinarán la elegibilidad.
Los padres o tutores insatisfechos con el resultado de la elegibilidad pueden tratar la
decisión con el oficial que la haya hecho de una manera informal. Los padres también
pueden interponer una petición formal para una audiencia de apelación de la decisión y
la podrán hacer oral o por escrito ante un funcionario encargado de la audiencia del
Departamento de Servicios Alimenticios. Los padres o tutores deben comunicarse con el
Departamento de Servicios Alimenticios para obtener información específica relacionada
al nombre del funcionario que tomó la decisión y/o el funcionario encargado de la
audiencia del Distrito Escolar Unificado de San Diego.
Si deja de trabajar un integrante de la familia o si aumenta el tamaño de la familia, los
familiares deben comunicarse al Departamento de Servicios Alimenticios. Esto cambios
podrían cambiar la elegibilidad de los niños de la familia para obtener estos beneficios si
los ingresos familiares descienden a los niveles indicados en la tabla de arriba.
Las familias que obtengan beneficios de Food Stamps, CalWORKs, Kin-GAP, o FDPIR
podrían evitarse el llenado de la Solicitud de Alimentos Gratuitos y de Precio Reducido.
Los funcionarios del Departamento de Servicios Alimenticios determinarán la elegibilidad
para alimentos gratuitos con base en la documentación, obtenida directamente de las
oficinas de Food Stamps, CalWORKs, Kin-GAP, o FDPIR de que un niño/a es miembro
de una familia que actualmente reciba los beneficios de Food Stamps o FDPIR. Los
funcionarios del Departamento de Servicios Alimenticios notificarán a las familias su
elegibilidad, sin embargo los que no deseen que su(s) hijo(s) reciba(n) alimentos gratuitos deben comunicarse al Departamento de Servicios Alimenticios. Las familias
que estén en los programas Food Stamps, CalWORKs, Kin-GAP, o FDPIR deben llenar
la solicitud sí no reciben la notificación de su elegibilidad a más tardar el 5 de Septiembre
de 2009.
Para mayor información sobre el programa de alimentos gratuitos y de precio reducido,
comunicarse al Departamento de Servicios Alimenticios al (858) 627-7328 o en Internet a
www.sandi.net/food.
De conformidad con la ley federal y las políticas del Departamento de Agricultura de
Estados Unidos (USDA), al Distrito Escolar Unificado de San Diego se le prohibe
discriminar sobre la base de raza, color, nacionalidad, género, edad o discapacidad.
Para interponer una queja de discriminación, escriba a - USDA, Director, Office of Civil
Rights, Room 326-W, Whitten Building, 1400 Independence Avenue, SW, Washington,
D.C. 20250-9410 o llame al (202) 720-5964 (voz y TDD). El USDA es un empleador de
oportunidades equitativas.
martes, 28 de julio de 2009
Foro Comunitario del Distrito E Con la Presidenta de la Mesa Directiva Shelia Jackson
Agrupación de la Preparatoria Crawford – 1er lunes del mes a las 6:00 P.M., Auditorio del Complejo de la Preparatoria Crawford
4191 Colts Way, 92115
Tel. en la Oficina: 619-725-5550
E-mail: sjackson@sandi.net
4191 Colts Way, 92115
Tel. en la Oficina: 619-725-5550
E-mail: sjackson@sandi.net
viernes, 24 de julio de 2009
La Información sobre la Proposición 1D se Encuentra en el Sitio de Internet
La Oficina de Instituciones Universitarias y Educación Profesional y Tecnológica (CCTE) agregó una sección especial a su sitio de Internet que seguirá el avance de la construcción de la Proposición 1D subsidiada por una subvención.
La Proposición de California 1D aprobada en Noviembre de 2006, formalizó los subsidios para el desarrollo y remodelación de los salones de Educación Profesional y Técnica (CCTE). A la fecha, el CCTE ha recibido 15 subvenciones que, en conjunción con la Proposición S, han permitido que haya el desarrollo de estructuras nuevas y remodelaciones por más de $46 millones.
Para más noticias del distrito, subscríbase a las Noticias de los Viernes del Superintendente.
La Proposición de California 1D aprobada en Noviembre de 2006, formalizó los subsidios para el desarrollo y remodelación de los salones de Educación Profesional y Técnica (CCTE). A la fecha, el CCTE ha recibido 15 subvenciones que, en conjunción con la Proposición S, han permitido que haya el desarrollo de estructuras nuevas y remodelaciones por más de $46 millones.
Para más noticias del distrito, subscríbase a las Noticias de los Viernes del Superintendente.
lunes, 20 de julio de 2009
No Lleguen Tarde el Primer Día de Clases... Revisen Si Hay Cambios al Horario de las Campanas
A pesar de que la mayoría de los horarios de las campanas del Distrito Unificado de San Diego permanecerán igual en el 2009-10, un número de escuelas han modificado sus horarios para en nuevo ciclo escolar; y un plantel, CPMA (Escuela Intermedia de Artes Creativas, Interpretativas y de Medios de Comunicación de San Diego), está implementando cambios mayores.
Los cambios a los horarios de las campanas pueden variar desde cambios diarios a solamente una revisión del horario del día mínimo. Consulte con su escuela local para determinar las horas correctas de entrada y salida para su hijo/a.Se le pidió a CPMA que hiciera cambios mayores a su horario para permitir horarios racionalizados de autobuses. Como escuela magnet, muchos de los alumnos de CPMA viajan por autobús y los nuevos horarios le ahorrarán al Distrito Unificado de San Diego alrededor de $1.5 millones.
Los cambios se implementarán cuando comiencen las clases el 8 de septiembre.Las escuelas con cambios, a partir del 8 de julio de 2009:
Los cambios a los horarios de las campanas pueden variar desde cambios diarios a solamente una revisión del horario del día mínimo. Consulte con su escuela local para determinar las horas correctas de entrada y salida para su hijo/a.Se le pidió a CPMA que hiciera cambios mayores a su horario para permitir horarios racionalizados de autobuses. Como escuela magnet, muchos de los alumnos de CPMA viajan por autobús y los nuevos horarios le ahorrarán al Distrito Unificado de San Diego alrededor de $1.5 millones.
Los cambios se implementarán cuando comiencen las clases el 8 de septiembre.Las escuelas con cambios, a partir del 8 de julio de 2009:
- Escuelas Primarias: Adams, Alcott, Angier, Baker, Bay Park, Boone, Central, Cherokee Point, Crown Point, Cubberly, Curie, Del Sol Academy/Whittier, Edison, Encanto, Ericson, Florence, Gage, Hage, Hardy, Hawthorne, Hearst, Johnson, Joyner, La Jolla, Loma Portal, Marvin, McKinley, Parks, Riley, Ross, Rowan, Toler, Walker.
- Escuelas Intermedias: Clark, CPMA, Gompers Middle, Innovation, Memorial Prep, Millennial Tech, Pershing, Roosevelt.
- Escuelas Preparatorias: Clairemont, Mira Mesa, Pt. Loma, San Diego.
martes, 23 de junio de 2009
BBQ de Inicio del Summer Fun Café
Miércoles, 24 de Junio de 2009
10:30 a.m. a 1:30 p.m.
Parque de la Comunidad Skyline Hills
8285 Skyline Dr. San Diego 92114
Conoce a Matt Wilhelm de los Chargers de San Diego
Tira unos cuantos pases con Matt, para que lo ayudes en su entrenamiento para la
Temporada de los Chargers
10:30 a.m. a 1:30 p.m.
Parque de la Comunidad Skyline Hills
8285 Skyline Dr. San Diego 92114
Conoce a Matt Wilhelm de los Chargers de San Diego
Tira unos cuantos pases con Matt, para que lo ayudes en su entrenamiento para la
Temporada de los Chargers
domingo, 21 de junio de 2009
Almuerzos de Verano Gratis Para Los Niños en los Parques
- NO Necesita Inscribirse, NI Comprobar Ingresos
- TODOS los niños cuyas edades sean de 2 a 18 años son elegibles.
- Vaya a uno de los planteles abajo listados.
sábado, 20 de junio de 2009
BBQ de Inicio del Summer Fun Café
BBQ GRATUITA para los niños y sus padres.
Miércoles, 24 de Junio de 2009, 10:30 a.m. a 1:30 p.m., Parque de la Comunidad Skyline Hills, 8285 Skyline Dr. San Diego 92114.
Conoce a Matt Wilhelm de los Chargers de San Diego. Tira unos cuantos pases con Matt, para que lo ayudes en su entrenamiento para la Temporada de los Chargers.
Miércoles, 24 de Junio de 2009, 10:30 a.m. a 1:30 p.m., Parque de la Comunidad Skyline Hills, 8285 Skyline Dr. San Diego 92114.
Conoce a Matt Wilhelm de los Chargers de San Diego. Tira unos cuantos pases con Matt, para que lo ayudes en su entrenamiento para la Temporada de los Chargers.
- Distribuir bolsas de frutas y verduras gratis.
- Ayadar a la gente interesada para la verificación para adquirir Boletos de Alimentos (Food Stamps)
- Visita de informació corta, sobre una gama amplia de programas de apoyo y servicios sociales.
- ¡Z90.3 EN VIVO!
lunes, 15 de junio de 2009
Foro Comunitario del Distrito E Con la Presidenta de la Mesa Directiva Shelia Jackson
Agrupación de la Preparatoria Morse – 3 lunes del mes a las 6:00 P.M. (comenzando el 15 de Junio de 2009)
Auditorio de la Preparatoria Morse
6905 Skyline Drive, 92114
Tel. en la Oficina: 619-725-5550
E-mail: sjackson@sandi.net
Auditorio de la Preparatoria Morse
6905 Skyline Drive, 92114
Tel. en la Oficina: 619-725-5550
E-mail: sjackson@sandi.net
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
