Lincoln rinde homenaje a la leyenda Marcus Allen

Cobertura periodística:
San Diego Union-Tribune»<http://www.utsandiego.com/news/2012/mar/06/allen-inspires-lincoln-high-students-to-dream-big/>

* Fox 5 San Diego»<http://www.fox5sandiego.com/sports/kswb-marcus-allen-honored-at-alma-matter-20120306,0,1305065.story>
* Los Angeles Times»<http://www.latimes.com/sports/sportsnow/la-sp-sn-marcus-allen-to-be-honored-in-san-diego-20120306,0,5605729.story>

La leyenda de fútbol americano profesional Marcus Allen fue reconocido por el Salón de la Fama de Fútbol Americano Profesional y la aseguradora Allstate en San Diego el martes, 6 de marzo, como parte de "Hometown Hall of Famers™", un programa nacional que honra a las raíces de las ciudades natales de los mejores jugadores del deporte con ceremonias especiales y eventos de dedicaciones de placas en comunidades locales.

"Al comenzar el segundo año de nuestro programa, hemos notado que 'Hometown Hall of Famers™' ha sido aceptado cariñosamente por las comunidades y los jugadores reconocidos", indicó George Veras, presidente y CEO de Pro Football Hall of Fame Enterprises. "Estamos muy entusiasmados de continuar nuestra alianza con Allstate para llevar el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional a comunidades de todo el país y felicitar a Marcus Allen y a la preparatoria Lincoln por ser los primeros ganadores del 2012".

Un corredor de los Raiders de Los Ángeles y los Chiefs de Kansas City seleccionado seis veces al Pro Bowl y ex estrella de la preparatoria Lincoln, Allen recibirá su placa de "Hometown Hall of Famer™" durante una ceremonia especial a la 1:45 p.m. PT el martes, 6 de marzo, en el auditorio de la preparatoria Lincoln, donde la placa vivirá permanentemente para servir como inspiración para los alumnos y atletas de la escuela. Damon Allen, ex mariscal de campo de Liga de Fútbol Canadiense y hermano de Marcus Allen, hará la presentación.

"Para Allstate, nuestros agentes y empleados, es un honor formar parte de un programa que brinda el prestigio y la tradición del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional a comunidades como San Diego", dijo Mark LaNeve, funcionario en jefe de marketing y vicepresidente ejecutivo principal de operaciones de la agencia de Allstate.

La ceremonia será atendida por alumnos, profesorado, personal, ex alumnos y ex compañeros de equipo de Allen de la preparatoria Lincoln. Don Robinson, director atlético de la preparatoria Lincoln, servirá como Maestro de Ceremonias.

"La carrera de Marcus Allen es una inspiración a todos los alumnos actuales y futuros de Lincoln", dijo Esther Omogbehin, directora principal de la preparatoria Lincoln. "Esta placa ser por siempre un recordatorio de lo que pueden lograr los alumnos de Lincoln".

Además de la placa, se instalará en San Diego una señal de tráfico de "Hometown Hall of Famer™" en honor a Marcus Allen.

Después jugar en las posiciones de mariscal de campo y "safety" en la preparatoria Lincoln, Allen hizo la transición a corredor cuando ingresó a University of Southern California. Durante su carrera universitaria para los Trojans, Allen creó historia en la NCAA cargando el balón por más de 2,000 yardas en una sola temporada, un logro que le consiguió el trofeo Heisman en 1981.

La carrera de Allen en la NFL comenzó en 1982 cuando fue seleccionado el 10º en total por los Raiders de Los Ángeles. De 1982 a 1997, dejó su huella en el juego al cargar el balón por más de 12,243 yardas y anotar 145 touchdowns como parte de los Raiders de Los Angeles y los Chiefs de Kansas City. Durante la temporada de 1983, Allen llevó a los Raiders a la victoria del Súper Tazón XVIII, donde fue coronado como jugador del partido.
Allen fue incluido en el Salón de la Fama de Fútbol Americano Profesional del 2003.

"Hometown Hall of Famers™" presentado por el Salón de la Fama de Fútbol Americano Profesional y Allstate" es el primer programa nacional de placas del Salón de la Fama y comenzará la celebración de su 50º aniversario en agosto de 2012. Para mayor información sobre el programa y videos del evento, los aficionados pueden visitar: www.profootballhof.com<http://www.profootballhof.com>.

Del Superintendente: la Mesa Directiva Toma una Decisión Difícil

Colegas:

Anoche (6 de marzo de 2012), la Mesa Directiva de Educación tomó la muy difícil decisión de aprobar la expedición de avisos preliminares de despido para más de 1,600 miembros de nuestro personal certificado. La Mesa Directiva actuó con un voto unánime comprendiendo que era un paso necesario para cumplir con la obligación estatal de la fecha límite del 15 de marzo para los avisos de despido y el balance presupuestal para el 2012/13.

Para los maestros, consejeros, enfermeros y otros miembros del personal certificado que pronto recibirán avisos, ésta será una dolorosa experiencia con la continua incertidumbre sobre el futuro. Durante este tiempo, debemos ser compasivos, solidarios y comprensivos unos con otros. Por mi parte, estoy dedicado a hacer todo lo posible para abogar por un mejor presupuesto estatal y por estrategias viables para salvaguardar a los estudiantes y al personal.

Este desorden presupuestal anual es desafortunado e inaceptable. Los distritos se ven forzados a expedir avisos basados en las proyecciones del peor escenario posible. Reconocemos que muchos de estos avisos serán rescindidos en función de nueva información que habrá en los meses siguientes. Pero existe una nueva realidad. Este año es diferente a los anteriores cuando la mayoría o todos los avisos eran al final rescindidos. El gobernador ha basado su presupuesto para la educación en la aprobación de una propuesta en la boleta electoral de noviembre de 2012, lo que resulta muy tarde para la planeación del siguiente ciclo escolar. El número de despidos reales cambiará, pero tristemente, al final, pensamos que más de 1,000 empleados permanecerán despedidos y no regresarán a sus puestos… a menos que podamos lograr un sacrificio colaborativo.

Nuestro distrito está en una encrucijada y tenemos dos caminos frente a nosotros, como se observa en este diagrama: chart<http://www.sandi.net/Page/35310>. Podemos balancear nuestro presupuesto con despidos, o podemos negociar concesiones para reducir los despidos. Todos sabemos que una reducción de personal de esta magnitud perjudicará a los programas educativos en nuestro distrito. También sabemos que las concesiones crean una carga financiera para todos los empleados. Atrapados en esta situación sin salida, debemos confrontar los hechos desalentadores de esta crisis presupuestaria. Nuestra realidad es que los ingresos que recibimos para operar el distrito son mucho menores que nuestros costos actuales de operación.

Mientras que las concesiones solicitadas a los empleados constituirían un sacrificio significativo, es la única opción práctica. No podemos gastar dinero que el estado no nos da. Nuestros sindicatos han sido invitados a inspeccionar el presupuesto del distrito con expertos financieros externos para validar la precisión de las cifras. Compartir la información en forma transparente y continua confirmará el grave predicamento al que se enfrenta el distrito y esperamos facilitará un acuerdo que sacará de esta crisis a nuestras escuelas.

Gracias, de nuevo, por su dedicación a nuestros estudiantes. Somos un equipo y al trabajar colectiva y colaborativamente, saldremos adelante en uno de los peores periodos de la educación pública de California.
Bill Kowba

Los Equipos Especializados (Tiger Teams) entran en acción

[Description: Efficiency Committee] Las revisiones de eficiencia del distrito por parte de los Tiger Teams (Equipos Especializados) regresan con voluntarios que observan siete áreas del distrito: las artes de K a 12º; mantenimiento; jardinería; bienes raíces; servicios alimenticios; adquisiciones y almacenamiento-distribuciones.

Cualquier persona interesada en servir en los comités de revisión están invitados a la junta organizacional el sábado, 10 de marzo a las 10 a.m. en el Auditorio del Centro de Padres Ballard del Distrito Unificado de San Diego, 2375 Congress St.

Los integrantes de la Mesa Directiva de Educación Scott Barnett y Kevin Beiser dirigen el Comité de Operaciones y Eficacia que supervisa a los Tiger Teams.

"Nuestra meta es generar eficiencias y ahorros que reducen los costos administrativos para que más de nuestros recursos pueden dirigirse directamente a los salones", dijo Beiser.

Para mayor información, visite la página de Internet de Tiger Teams: http://www.sandi.net/efficiency

Las solicitudes para PrimeTime ya están disponibles para el 2012-13

PrimeTime, el programa de día extendido del Distrito Unificado de San Diego, aceptará solicitudes para el ciclo escolar 2012-13 hasta el 4 de mayo.

Se les recuerda a los padres/tutores que todos los alumnos deben solicitar, incluso aquéllos que participan actualmente en el programa, para poder ser considerados para el próximo ciclo escolar. El Programa de Día Extendido de PrimeTime (conocido antes como el programa "6 to 6") les ofrece a los alumnos de escuelas primarias e intermedias un entorno divertido e interesante durante las horas cuando la mayoría de los padres/tutores trabajan. Los padres/tutores pueden sentirse tranquilos sabiendo que sus hijos no sólo están recibiendo apoyo académico profesional, sino que también pueden interactuar con sus compañeros en un entorno física y emocionalmente seguro.

Los alumnos pueden "entrar a la Zona" en el entorno de PrimeTime el participar en actividades estructuradas con sus amigos. Arte, música, deportes y juegos cooperativos de fomentación del espíritu de grupo son sólo pocas de las actividades vigorizantes en las que los niños participarán durante esta parte del día.

PrimeTime se ofrecen en 132 escuelas y sirve a más de 20,000 alumnos. Las solicitudes se enviarán a casa con los niños y se podrán descargar<http://www.sandi.net/Page/35254> del sitio de Intertnet del Distrito. Para ser incluidas en la revisión inicial y el proceso de inscripción, las solicitudes deben ser enviadas por correo al aliado de PrimeTime que proporcione los servicios en la escuela del niño/a, matasellado antes del 6 de mayo de 2012.

Además del personal de PrimeTime del Departamento de Oportunidades Extendidas de Aprendizaje del Distrito Escolar Unificado de San Diego, el equipo de PrimeTime es una colaboración entre muchos departamentos, programas e individuos que trabajan juntos para ofrecer el mejor programa posible. Departamentos del distrito, incluyendo: Servicios Alimenticios, Policía Escolar, Enfermería y Bienestar; además de directores, maestros y padres, junto con nuestros aliados comunitarios Bayview Charities, Center for Community Solutions, Harmonium, San Diego State University Research Foundation, Social Advocates for Youth, Union of Pan Asian Communities y YMCA of San Diego, forman el equipo que ofrece un entorno de servicio completo enriquecido y divertidos para todos los alumnos de cada plantel.

Para mayor información referente a PrimeTime, favor de contactar al Departamento de Oportunidades Extendidas de Aprendizaje al (858) 627-7562.

Las peras manzana de California son la Cosecha del Mes

Las peras<http://www.kingsburgorchards.com/applepears> manzana<http://www.kingsburgorchards.com/applepears> crujientes y refrescantes son lo más cotizado del menú de almuerzo de este mes.

Cosechadas por la familia Jackson en sus Huertos Kingsburg del valle San Joaquin, está delicia dorada también es conocida como peras asiáticas, peras chinas o peras japonesas. Las peras son destacadas en las cafeterías escolares como la Cosecha del Mes del distrito durante días seleccionados.

Justo como lo implica el nombre, el sabor de una pera manzana es una mezcla de manzana y pera; un poco menos dulce que una pera y un poco menos acida que una manzana, pero crujiente, jugosa y deliciosa. Saben mejor cuando se les deja madurar en el árbol. Las peras manzana son una gran fuente de fibra y de vitaminas C, B1, B2, B3, K, folato y potasio. En los 9,500 acres de los Huertos Kingsburg, la familia Jackson cosecha más de 200 variedades de frutas frescas.

La Cosecha del Mes es parte del programa del Campo a la Escuela. Financiado por medio de una subvención federal y en cooperación con el condado de San Diego y otras agencias locales, éste conecta a escuelas (K-12º) y granjas locales con los objetivos de: servir alimentos saludables en las cafeterías escolares; mejorar la nutrición estudiantil; proporcionar oportunidades educativas de agricultura, salud y nutrición; y apoyar a los agricultores locales y regionales.

Para mayor información sobre el programa de la Cosecha del Mes, contacte a Vanessa Zajfen a vzajfen@sandi.net<mailto:vzajfen@sandi.net>.

El Presidente de la Mesa Directiva de Educación habla sobre los recortes presupuestarios

El Presidente de la Mesa Directiva de Educación Dr. John Lee Evans habló sobre las reducciones del presupuesto y los posibles despidos de maestros en Good Morning San Diego de KUSI. Vea<http://www.kusi.com/video?autoStart=true&topVideoCatNo=default&clipId=6814297> el video»<http://www.kusi.com/video?autoStart=true&topVideoCatNo=default&clipId=6814297>

Óscar les da la bienvenida a alumnos de Artes, Estudios Internacionales de la preparatoria SD

¿Cómo se motiva a los alumnos? En las escuelas de Medios y Artes Visuales y Escénicas, y Estudios Internacionales los llevan a los Óscares; los simposios del Óscar de películas de idiomas extranjeros y maquillaje y peinado. Un autobús lleno de alumnos e integrantes del personal partió de la preparatoria San Diego a las 7 a.m. el 25 de febrero en camino a los cuarteles de la Academia de Artes y Ciencias de la Industria del Cine en Beverly Hills. La maestra de arte Arlene Harris ha asistido a los simposios por varios años. Este año, mientras consideraba el evento, decidió ver si podía conseguir boletos para llevar a alumnos. Kirk Ankeney, director de Artes y Estudios Internacionales indico: "Tú consigue los boletos, yo consigo el autobús". Y lo hicieron. Al obtener 40 boletos para alumnos, Arlene decidió "repartir la fortuna" y les pidió a otros tres maestros que asistieran y le ayudarán a invitar a alumnos. Daren Sparks enseña medios digitales, Ian McAvoy enseña teatro en Artes y Philippe Poncey enseña Teatro para Estudios Internacionales. Harris y los otros tres maestros invitaron a alumnos aficionados del cine muy emocionados.
Al llegar a "la casa de Óscar", todos marcharon por el vestíbulo que exhibía bellas fotografías nuevas "atípicas" los nominados al Óscar. La exhibición se llamaba "Atípica" ya que era de las actrices y actores y no de sus personajes nominados.

Los simposios se llevan a cabo en el teatro Samuel Goldwyn del segundo piso de la Academia, con tecnología moderna y una gigantesca estatua del Óscar en cada lado del escenario. El grupo de Artes y Estudios Internacionales de la preparatoria San Diego llenó 52 de los 1,012 asientos del auditorio.

De las 10 a.m. al mediodía, los directores de las películas extranjeras tomaron el escenario. La preparatoria San Diego vio a Michael Roskam, director de la película concursante Bullhead de Bélgica; Joseph Cedar de Footnote de Israel; Agnieszka Holland, In Darkness de Polonia; y Asghar Farhadi, A Separation de Iran. Cada director presentó a integrantes de su equipo sentados en el público; Farhadi también presentó al actor y actriz protagonistas de su película. Holland fue la única directora nominada este año.

Se mostraron varios minutos de cada película para que el público pudiera conocer un poco sobre cada proyecto antes de comenzar el diálogo. El moderador, Mark Johnson, presidente del Comité Ejecutivo de Películas de Idiomas Extranjeros de la Académia, les hizo preguntas a los directores. Los alumnos presentes de la preparatoria San Diego estuvieron fascinados de aprender cómo y por qué se hicieron las películas e información "exclusiva" sobre lo que ocurrió durante el rodaje. Se escuchó universalmente: "Quiero ver esas" al terminar el simposio. La alumna Melissa Jasso dijo: "Fue muy divertido. Jamás había visto lo que en realidad se necesita para hacer una película".

Al autobús y luego a Farmer's Market para almorzar. Después, de regreso a la casa de Óscar.

Los artistas de maquillaje y peinado tomaron el escenario de las 2:30 a las 4:30 p.m. en grupos de película. Harry Potter #8 es la que la mayoría de los asistentes de la preparatoria San Diego anticipaban alegremente. Fue la segunda película presentada en el simposio. Los tres artistas de maquillaje y peinado mostraron fotos de las transformaciones a duendes, hombres lobos y otros personajes. Hablaron sobre la protética utilizada, las pelucas, las barbas, los bigotes. La preparatoria San Diego aprendió que fue difícil mantenerlo todo en Hagrid, ya que el actor regularmente vestía lana, era grande físicamente y tendía a sudar. El actor de Dumbledore comúnmente llenaba su barba de migajas de papitas entre tomas. Dos de los artistas trabajaron en las ocho películas, uno en Deathly Hallows, partes 1 y 2.

La primera película destacada fue Albert Nobbs. De nuevo, los artistas de maquillaje y peinado tomaron el escenario, pero dejaron un asiento vacío a la derecha del escenario, confundiendo al público. El gobernador de la Academia Leonard Engelman le pidió alegremente al diseñador de Maquillajes Especiales Matthew Mungle si había algo que añadir. Mungle sonrió de oreja a oreja y anunció que serían acompañados por un invitado especial: Glenn Close salió al escenario y se sentó junto a los artistas. El público se puso de pie y se sorprendió al entrar Close. Close indicó con inflexibilidad que necesitaba a Martial Corneville para hacer las pelucas para el personaje de Albert. Ella había trabajado con él en otras películas, la primera siendo 101 Dálmatas con su sorprendente peinado de Cruella DeVille.

Después de Harry Potter #8, llegó The Iron Lady. De nuevo, el artista de maquillaje y peinado tomó el escenario, pero también dejó un asiento vació a la derecha. Esta vez, Engelman asintió feliz con la cabeza y J Roy Helland presentó a su amiga de 37 años, Meryl Streep. Casi se vuela el techo del auditorio con el rugido de entusiasmo mientras el público se lanzó de pie, aplaudiendo salvajemente para darle la bienvenida. Al tomar todos sus asientos, los dos artistas de maquillaje y peinado hablaron sobre la transformación que Streep necesitó para interpretar a la ex Primera Ministra británica Margaret Thatcher. Streep dijo que no hubiera hecho la película sin estos dos artistas en particular. Ella empezó a trabajar con Helland en 1982 en Sophie's Choice.

La siguiente parte del simposio consistió de extractos de 10 minutos de cada película, seguido por todos los artistas de maquillaje y peinado juntos en el escenario. Esto concluyó con preguntas del público. La reportera de "Russ" de la preparatoria San Diego, Mindy Powers, pudo hacerle una pregunta a los artistas de Harry Potter. "Fue completamente genial", comentó Mindy.

Al terminar el simposio, los más de 1,000 bajaron al vestíbulo de la Academia donde hubo un bufet ligero –encontrar comida con otras 1000 personas fue cosa de suerte– y, de mayor importancia, exhibiciones de prostética, pelucas, fotografías, cuberturas calvas y demás con los artistas de maquillaje y peinado disponibles para diálogos.

A las 5:15, la preparatoria San Diego estaba en el autobús, listos para irse a casa. Harris les presentó a todos al director de educación de la Academia. Randy Haberkamp les dijo a los alumnos que precisamente ellos son las personas que quiere ver en los eventos de la Academia. Motivó a todos a ingresar a Oscars.org y apuntarse para al calendario de actividades disponible por e-mail, que muchos de los eventos son de $5 hasta gratuitos, algunos son en fines de semana. Le regaló a Harris pósteres de los 84os Premios de la Academia para distribuírselos a todos. El grupo de la preparatoria San Diego le dio las gracias por hacer posible su viaje, y después partieron felizmente hacia al sur en camino a su hogar.

El personal asistente incluyo a: Arlene Harris e Ian McAvoy, Artes; Theresa Aviles, Artes; Philippe Poncey, Sylvia James, Estudios Internacionales; Mark Brickley, maestro practicante de Harris; Kirk Ankeney, director de Artes y Estudios Internacionales.

Harris ya anticipa con gusto la posibilidad de llevar el próximo año a otro grupo de alumnos aficionados del cine. Le prometieron 50 boletos.

Para mayor información, contacte a Harris al 619-525-7457, ext. 1103