El portal para PowerSchool padres ya está disponible

Ya se ha activado el Portal PowerSchool para padres y alumnos. Este portal, que está enlazado al nuevos sistema PowerSchool de información estudiantil del distrito, es una poderosa herramienta en línea para obtener información sobre su hijo/a. Usted podrá repasar el horario de clases, las calificaciones, los informes de progreso, las calificaciones de tareas y la asistencia de su hijo/a desde cualquier computadora con acceso al Internet, lo cual significa que podrá supervisar el progreso de su hijo/a en cualquier momento.

La aplicación del portal es un enlace seguro que codifica los datos que el usuario recibe y emite, así que se necesita tener un nombre de usuario y una contraseña para asegurar que sólo los usuarios autorizados tengan acceso al expediente del alumno apropiado. Los padres/tutores tendrán su propia cuenta individual de padre/tutor, incluyendo un nombre de usuario y una contraseña.

Favor de comunicarse con la escuela de su hijo/a para aprender cuándo estará disponible el portal y para obtener un nombre de usuario y una contraseña.

Para aprender más sobre PowerSchool Parent Portal, favor de visitar los siguientes:

* Para mayores detalles sobre cómo crear una cuenta, favor de pulsar en estas instrucciones. Inglés<http://www.sandi.net/cms/lib/CA01001235/Centricity/Domain/225/Parent_Portal_Tri-Fold_English.pdf> | Español<http://www.sandi.net/cms/lib/CA01001235/Centricity/Domain/225/Parent_Portal_Tri-Fold_Spanish.pdf> [Description: PDF] | Tagalo<http://www.sandi.net/cms/lib/CA01001235/Centricity/Domain/225/Parent_Portal_Tri-Fold_TAG.pdf> <http://www.sandi.net/cms/lib/CA01001235/Centricity/Domain/225/Parent_Portal_Tri-Fold_TAG.pdf> [Description: PDF]
* Para instrucciones sobre cómo utilizar el Portal para Padres, favor de ver este video<http://youtu.be/aE0-TE7T8Pg> (con acceso sólo fuera de la red del distrito)