'Informe del Distrito' Retos en el 2010

El Distrito Unificado de San Diego se enfrenta a dificultades durante el próximo año, pero una comunidad unida podrá crear cambios para mejorar el rendimiento estudiantil y revivir el liderazgo histórico de California en la educación, dijo Richard Barrera, presidente de la Mesa Directiva del Distrito Escolar Unificado de San Diego, el miércoles por la noche. Barrera, presentando el informe anual del Estado del Distrito, le informó a un público de cerca de 500 personas en la escuela primaria Cherokee Point – incluyendo al alcalde Jerry Sanders– que la participación de todos los integrantes de la comunidad es necesaria para continuar el excelente progreso que se ha logrado dentro del rendimiento estudiantil a pesar de que los fondos han disminuido.“Nuestra visión abarca lo que nuestras comunidades escolares han entendido por años, que la educación de un alumno debe incluir más que prácticas para las pruebas estandarizadas”, él dijo. Al presentar su primer informe como Presidente de la Mesa Directiva, Barrera le recordó al público que la educación es una inversión de los contribuyentes en el futuro de sus comunidades.“Confío que si tuviéramos una voz fuerte, persistente y UNIFICADA —él señaló— podríamos ser escuchados en Sacramento y podríamos mejorar este presupuesto y prevenir el desastre que enfrentamos en la educación pública”.
A pesar de los problemas presupuestarios, Barrera indicó que el distrito continuará su compromiso por apoyar programas innovadores e imaginativos, como: lectoescritura bilingüe, idiomas, arte, pasantías para alumnos y maestros, escuelas magnet incomparables y planteles tradicionales en cada zona.
“Para crear escuelas sobresalientes –escuelas de suma calidad– en San Diego, necesitamos hacerle honor a las inversiones hechas por las previas generaciones de californianos —indicó— y una vez más, luchar por los recursos que les permitirán a nuestros niños lograr cosas maravillosas en este mundo”.

Más información:

Lea el texto del discurso
Vea video del evento
Cobertura de San Diego Union-Tribune
Cobertura de Voice of San Diego
Cobertura de KPBS-FM
Cobertura de City News Service (por medio de SDNN)