Informe de la Proposición S – Entrenamiento para el Acuerdo de Estabilización del Proyecto (PSA)

El siguiente entrenamiento de PSA será el martes 15 de junio de 1 a 4 p.m., en el Centro de Padres, 2375 Congress St. (92110). Los entrenamientos se ofrecen a los contratistas de todos los niveles el tercer martes de cada mes. El entrenamiento cubre el campo del acuerdo PSA, la información sobre licitaciones y manejo de los proyectos PSA, el contratista, el rol y la responsabilidad del sindicato y del distrito y sobre procedimientos de quejas/controversias jurisdiccionales. Cada participante recibe materiales de referencia con información crítica para contratistas que buscan realizar un trabajo cubierto por PSA. Para más información, y para reservar su lugar, por favor llame a Alma Banuelos al (858) 573-5852 o abanuelos@sandi.net .

Para más noticias del distrito, subscríbase a Superintendent's Friday Notes.

La Primaria Miller gana una remodelación de la biblioteca

La fundación Heart of America, en sociedad con Target, seleccionó a la Escuela Primaria Miller como receptora del premio de Remodelación de Bibliotecas Escolares de 2010 de Target. En una ceremonia realizada el 26 de mayo, los estudiantes de tercer grado de Miller fueron la inspiración con lo que ellos quisieran ver en su “nueva” biblioteca, inclusive rincones de lectura confortables, arte colorido y amplias colecciones de libros. El equipo de diseño de Target tomará estas sugerencias y las aplicará al espacio actual de la biblioteca redecorándola, revitalizando la tecnología y volviendo a llenar los libreros con 2000 nuevos libros. Los trabajos de remodelación de la biblioteca comenzarán este verano, y la ceremonia de gran reinauguración está programada para el 1º de octubre.

El Distrito Unificado de San Diego presentó solicitudes de cinco escuelas para este premio. Miller fue seleccionada como ganadora; las escuelas primarias Angier y Walker quedaron como finalistas y recibirán un premio de $2000 en libros. Las escuelas finalistas fueron seleccionadas con una lista de cualidades que incluían el servir al menos a un 65% de niños de familias de bajos ingresos, tener empleados para la biblioteca, demostrar la capacidad de sostener la remodelación de la biblioteca, tener un plan general del plantel para aumentar el acceso a la biblioteca para todos los estudiantes y sus familias.

Para más noticias del distrito, subscríbase a Superintendent's Friday Notes.

Anuncio de Servicio Público advierte a los estudiantes sobre explosivos hechos en casa

En los últimos años, una erupción de explosivos hechos en casa y de artefactos de alta presión han sido elaborados por los estudiantes como bromas de final del ciclo escolar. La mayoría de los estudiantes involucrados iban bien en la escuela y tenían futuros prometedores. Como resultado de su mala decisión, estos estudiantes fueron arrestados, acusados de delitos criminales, perdieron becas y se les negó el ingreso al ejército. En un esfuerzo para informar a los estudiantes y a sus padres de los peligros inherentes a los explosivos hechos en casa y de las consecuencias de elaborarlos, el Equipo Metro Arson Strike (MAST) de San Diego ha creado un corto Anuncio de Servicio Público (PSA). Para más información, por favor llame al detective de MAST, Chris Everett, al (619) 236-6815 o al sargento de la Policía Escolar George Anderson al (619) 725-7000.



Para más noticias del distrito, subscríbase a Superintendent's Friday Notes.

La Escuela Intermedia Pacific Beach Gana el Oro en el Festival de Música Forum

La Banda Intermedia de la Escuela Intermedia Pacific Beach ganó el premio de oro por su presentación durante el Festival de Música Forum del 21 de mayo en el condado de Orange. Como la banda de mayor clasificación del festival, la Escuela Intermedia PB recibió una gran placa, la cual el director de la banda, John O'Donnell, le presentará a la escuela. Felicidades al Sr. O’Donnell y a los alumnos de la banda de la Escuela Intermedia PB por su extraordinario logro. Para mayor información, comuníquese con la directora Julie Martel al (858) 273-9070 o a jmartel@sandi.net.

Para más noticias del distrito, subscríbase a Superintendent's Friday Notes.

Preparar a los estudiantes para la universidad y carreras técnicas: acceso y éxito en A-G

Padres, estudiantes, maestros, administradores y otros miembros interesados de la comunidad, están invitados a participar en una conversación comunitaria sobre la preparación para la universidad y carreras técnicas en el siglo XXI el jueves 3 de junio de 6:30 a 8 p.m., en la Preparatoria Kearny. Este evento, facilitado por Educación Trust West, es parte de las actividades de colección de datos que se incluirán en una Auditoría de Oportunidades Educativas que se está preparando para el Distrito Escolar Unificado de San Diego. Las conclusiones de la auditoría se usarán para tomar decisiones informadas y determinar los pasos a seguir en la resolución de la Mesa Directiva de Educación de adoptar los requisitos de graduación A-G de la Universidad de California (UC) para todos los estudiantes. Para reservar su asistencia al evento visite http://www.eventbrite.com/event/691425071.

Para más noticias del distrito, subscríbase a Superintendent's Friday Notes.

Preparar a los estudiantes para la universidad y carreras técnicas: acceso y éxito en A-G

Padres, estudiantes, maestros, administradores y otros miembros interesados de la comunidad, están invitados a participar en una conversación comunitaria sobre la preparación para la universidad y carreras técnicas en el siglo XXI el jueves 3 de junio de 6:30 a 8 p.m., en la Preparatoria Kearny. Este evento, facilitado por Educación Trust West, es parte de las actividades de colección de datos que se incluirán en una Auditoría de Oportunidades Educativas que se está preparando para el Distrito Escolar Unificado de San Diego. Las conclusiones de la auditoría se usarán para tomar decisiones informadas y determinar los pasos a seguir en la resolución de la Mesa Directiva de Educación de adoptar los requisitos de graduación A-G de la Universidad de California (UC) para todos los estudiantes. Para reservar su asistencia al evento visite http://www.eventbrite.com/event/691425071 .

la Escuela Intermedia Farb gana distinción especial de AVID

Todo tiene que ver con el éxito académico. Con esa meta en mente, la Escuela Intermedia Farb, ha sido nombrada una Escuela Modelo de AVID, la primera y única escuela de su clase en el distrito. La distinción significa que el personal de Farb tuvo éxito en crear una cultura de ingreso a la universidad que satisface los criterios de AVID. AVID, que significa Avance Vía la Determinación Individual, establece altas expectativas y requiere de tiempo extra de estudio y de trabajo para los estudiantes que se orientan a una educación superior. Al volverse una Escuela Modelo, Farb servirá como ejemplo para que la observen otras escuelas y organizaciones. Felicitaciones a los estudiantes, personal y padres de Farb por este logro excepcional. Para más información, por favor llame a Susan Levy, directora, o a Donna Rankin, coordinadora de AVID, al (858) 496-8090.

Para más noticias del distrito, subscríbase a Superintendent's Friday Notes.