Maestros de la Preparatoria Lincoln seleccionados para una beca en investigación científica

Los maestros de ciencia de la Preparatoria Lincoln Janelle Javier y Jennifer Ogo recibieron recientemente las becas de UCSD. Javier recibió la Beca de Maestros de UCSD mientras que Ogo va a ser un Maestro Becado del Programa de Graduados K-12 de Scripps. Cada maestro tendrá a un estudiante graduado trabajando con ellos para desarrollar el plan de estudios y laboratorios de más alto nivel durante el año escolar 2010-2011. Además, Jennifer y Janelle tendrán la oportunidad de trabajar en laboratorios de graduados en el campus universitario. Para más información por favor llame a la directora Ana Maria Alvarez al (619) 266-6500.

Información actualizada de la Proposición S: la Preparatoria Mission Bay celebra la inauguración del “Buc Café”

La Escuela Preparatoria Mission Bay celebró la inauguración oficial de su tienda estudiantil “Buc Café” el 21 de abril con una ceremonia de dedicación y corte de listón. El director Fred Hilgers dio inicio a las festividades con comentarios sobre la Academia de Empresariado de la escuela, un programa que enseña a los estudiantes habilidades para el mundo real de las empresas y cómo administrar el café del plantel. El miembro de la Mesa Directiva Escolar, John de Beck, habló sobre el importante papel que juegan las empresas en la sociedad global de hoy.

El "Buc Café" es uno de 15 establecimientos para la Educación de Universitaria, (CCTE) que se están construyendo tanto con fondos de la Proposición S como con fondos de bonos estatales de la Proposición 1D. El café de 750 pies cuadrados representa una inversión de cerca de $400 000 en la Preparatoria Mission Bay y en la comunidad. Para más información por favor llame a la Oficina de Comunicación de la Proposición S al (619) 725-7252 o PropSinfo@sandi.net .

Dos escuelas primarias obtuvieron el prestigioso estatus de Escuela IB MundialDos escuelas primarias obtuvieron el prestigioso estatus de Escuela IB Mundial

Las escuelas primarias Birney y Jefferson recibieron notificación oficial de que han sido autorizadas dentro del Programa de Bachillerato Internacional (IB) para los Años de Primaria, parte del prestigioso programa de Escuelas Mundiales del Bachillerato Internacional. El Programa IB para los Años de Primaria es para estudiantes entre los 3 y los 12 años y es el primero de una secuencia de tres Programas IB, que también incluye el programa The Middle Years Programme (MYP) para estudiantes entre los 11 y los 16 años y el programa The Diploma Programme para estudiantes entre los 16 y los 19 años. Los tres programas forman una secuencia coherente de educación al promover la educación de la persona como un todo, enfatizando el crecimiento intelectual, personal, emocional y social. Para más información por favor llame a Carolyn Goohs, directora de las Escuelas Magnet, al (619) 725-7158 o cgoohs@sandi.net.

Quince quedan en la lista de 'Escuelas Distinguidas” del 2010

El Distrito Unificado de San Diego estableció un record del distrito con el número de escuelas nombradas Escuelas Distinguidas de California en 2010. Las escuelas del Distrito Unificado de San Diego que aparecen en la lista de este año son: Barnard Mandarín Chino Magnet, Bay Park, Bird Rock, Birney, Cadman, Chesterton, EB Scripps, Ericson, Foster, Jones, Loma Portal, Nye, Perry, Sequoia y Vista Grande. Las 15 escuelas primarias forman el número más alto en un año del Distrito Unificado de San Diego desde que comenzó el programa a mediados de los 1980. Escuelas primarias e intermedias/preparatorias reciben el premio en años alternados. En 2009, seis escuelas intermedias y preparatorias fueron premiadas.

Las escuelas fueron evaluadas con base en las calificaciones de las pruebas a partir del Índice de Rendimiento Académico y del Progreso Anual Adecuado del programa federal Ningún Niño se Queda Atrás (NCLB), así como por los esfuerzos por disminuir el rezago en el aprovechamiento académico entre los grupos étnicos. Cada escuela tuvo que describir dos prácticas propias que hayan contribuido a disminuir el rezago académico y a aumentar el aprovechamiento estudiantil. Felicitaciones a todos los que estuvieron involucrados en este excelente logro, incluyendo a los administradores, empleados, estudiantes y padres de las escuelas. Este reconocimiento es un reflejo de los mejores esfuerzos colectivos, el genuino trabajo en equipo y una singular búsqueda de la excelencia.

Teen Iron Chef enfrenta a Mira Mesa vs. Scripps Ranch

Teen Iron Chef enfrenta a Mira Mesa vs. Scripps Ranch

Se destaca el programa de Nuevos Alumnos de Crawford

Cuando era una niña en Guinea, Hawa Fallah tenía que vender plátanos en la ciudad costera de Conakry para pagar el costo de su escuela. Cuando no había negocio, no iba a la escuela. La joven de dieciséis años dice que sólo estudio por cuatro años en su país. Su familia se mudó a San Diego hace nueve meses para buscar algo mejor. Lea más de Voice of San Diego»

Estudiantes de leyes y administración de Crawford pasan un día en una escuela de leyes

Estudiantes de leyes y administración de la Escuela Preparatoria Crawford visitaron la Escuela de Leyes Thomas Jefferson el 26 de marzo. Steve Luttbeg, un abogado retirado e instructor de la Escuela de leyes y administración, organizó el evento, que fue auspiciado por la Asociación Afroamericana de Estudiantes de Leyes. Los estudiantes de Crawford vislumbraron lo que es un día en la escuela de leyes, destacado por un juicio simulacro donde los estudiantes de Crawford formaron equipos con estudiantes de Jefferson que los guiaron. Discutieron problemas relacionados con cateo de casilleros, códigos de vestimenta y horas límite(curfew). Los estudiantes y el personal de Jefferson juzgaron sus presentaciones y les dieron premios. Para más información, por favor llame a Shawn Loescher, director de CCTE, al (858) 503-1754 o sloescher@sandi.net.