sábado, 10 de abril de 2010

Informe del Estado del Distrito

El temblor de 7.2 del domingo pasado en Baja California fue un enérgico recordatorio sobre la importancia de estar preparados en caso de temblor. Aunque las escuelas y las oficinas del distrito estaban cerradas en el momento del temblor, es importante notar que todas las escuelas y oficinas del distrito tienen planes establecidos comprehensivos para desastres y están preparadas en caso de que se presente un temblor o algún otro tipo de desastre durante el horario de clases. Las escuelas rutinariamente conducen simulacros de práctica para emergencias, incluso para temblores e incendios. Los últimos dos años, el Distrito Unificado de San Diego ha participado en el Great California ShakeOut, (el gran terremoto de California) un ejercicio para terremotos que se realiza en todo el estado y en el que participan más de 7 millones de participantes.

La seguridad de los estudiantes y adultos es una máxima prioridad en el Distrito Unificado de San Diego y estar preparados es el primer paso para asegurar la seguridad de todos. Además de estar preparados en la escuela y el trabajo, es importante que las familias tengan su propio plan de preparación en caso de terremoto. Para más información, sobre cómo preparar a su familia ante la posibilidad de un temblor, por favor visite el sitio Web del Condado de San Diego sobre hechos y preparación en caso de temblor (Earthquake Facts and Preparedness) website. Si quiere información sobre preparación de las escuelas en caso de desastres, póngase en contacto con el Teniente de Policía Escolar Rueben Littlejohn en rlittlejohn@sandi.net . Por favor pase esta información a otras personas.