lunes, 12 de mayo de 2014

Se predicen temperaturas récord; algunos consejos para padres y lo que pueden hacer las escuelas en un clima caluroso

Todas las escuelas del Distrito tienen planes para "clima caluroso" para continuar las operaciones de las escuelas durante periodos de clima caluroso extremo. Queremos asegurar que nuestros estudiantes estén lo más cómodos posible en la escuela de manera que su aprendizaje pueda continuar. Como resultado, nuestras escuelas tienen varias directrices establecidas para la instrucción durante los días de clima caluroso.
Modificaciones al programa educativo
Los maestros de la primaria pueden reorganizar el horario diario para que la enseñanza de las destrezas de materias básicas sea en el mejor momento del día. Las actividades de educación física se limitan a actividades menos extenuantes y/o son reprogramadas a un momento más apropiado. Las actividades del recreo se limitan a juegos silenciosos que requieran el mínimo de actividad física.
Lugares alternativos de instrucción
Se usan las áreas más frescas de los edificios y terrenos escolares, cuando estén disponibles. Como ejemplo: algunos maestros reúnen a sus alumnos en áreas sombreadas de césped o los mudan a salones con mejor ventilación. Los estudiantes en los bugalows pueden incorporarse a otras clases en los edificios con aire acondicionado, como los centros de medios, cafeterías o auditorios.
Actividades extracurriculares
Las actividades y prácticas atléticas se pueden cancelar debido al clima caluroso, o se pueden reprogramar para un momento más apropiado. Los programas o actividades antes y después del horario escolar también pueden ser modificadas o reprogramadas.
Mantener a los estudiantes frescos e hidratados
Se alienta a los estudiantes a traer recipientes con agua a la escuela durante el clima caluroso. Los bebederos están disponibles en todas las escuelas, y las escuelas alientan a los estudiantes a tomar recesos extra para tomar agua a lo largo del día. Muchos maestros mantienen botellas de agua con atomizador en los salones para que puedan rociar a los estudiantes que lo pidan o si lo consideran necesario. Se pide a los estudiantes que se vistan con ropa ligera que cumpla con los códigos escolares de vestir. Por favor asegúrese de aplicar bloqueador solar a sus hijos antes de salir a la escuela ya que el personal escolar no tiene permitido aplicarlo. Si su hijo/a tiene una condición médica que pueda exacerbarse con la exposición a altas temperaturas, usted puede mantener a su hijo/a en casa o arreglar una salida anticipada de la escuela.
Más información

* Procedimiento administrativo #4302 - Operación de escuelas durante temporada calurosa<http://www.sandi.net/cms/lib/CA01001235/Centricity/Domain/34/procedures/pp4032.pdf>
* Política de aire acondicionado del Unificado de San Diego<http://www.sandi.net/cms/lib/CA01001235/Centricity/Domain/33/air-conditioning-policy.pdf>
* Hoja informativa de clima caluroso: English<http://www.sandi.net/cms/lib/CA01001235/Centricity/Domain/33/hot-weather-handout.pdf> | Español<http://www.sandi.net/cms/lib/CA01001235/Centricity/Domain/33/hot-weather-handout-sp.pdf>
* Plan de prevención de enfermedades por calor<http://www.sandi.net/cms/lib/CA01001235/Centricity/Domain/33/heat-illness-prevention-plan.pdf>
* Hoja informativa sobre golpe de calor e insolación<http://www.sandi.net/cms/lib/CA01001235/Centricity/Domain/119/_files/Heat_Exhaustion_and_Heat_Stroke.pdf>

Para información adicional, por favor hable con el director de su escuela.

Medidas de emergencia

* En Español»<http://www.sandi.net/site/Default.aspx?PageID=240>
* Ready San Diego:<http://www.readysandiego.org/> El sitio web del Condado de San Diego tiene consejos para preparar un plan de emergencia familia y otra información importante.

FEMA para niños (en inglés)<http://www.ready.gov/kids> Información para niños sobre preparación para desastres, de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA).