viernes, 28 de marzo de 2014

Información sobre las Pruebas Estatales del 2013-14

El nuevo sistema de evaluación de California ahora se conoce como la Evaluación de California del Rendimiento y Progreso Estudiantil (CAASPP, por sus siglas en inglés).  El sistema de evaluación CAASPP reemplaza al programa de Pruebas Estándar e Informes (STAR).  Propósito principal del sistema de evaluación CAASPP es ayudar a los maestros, administradores y alumnos y a sus padres al promover la enseñanza y aprendizaje de alta calidad a través del uso de una variedad de métodos de evaluación y tipos de materiales.

Para el ciclo escolar 2013–14, CAASPP consiste de lo siguiente:

  • Prueba piloto de la evaluación sumativa del consorcio (llamadas: Smarter Balanced) para las disciplinas lingüísticas del inglés (ELA) y matemáticas de tercero a octavo y 11º grado.  Se pueden encontrar detalles adicionales sobre la prueba piloto en la Página de Respuestas sobre la Prueba Piloto Smarter Balanced
  • Evaluaciones de ciencias del nivel de cada grado, incluyendo la Prueba de Criterios de California (CSTs), Evaluación Alterna de Desempeño de California (CAPA) y la Evaluación Modificada de California (CMA), de quinto, octavo y décimo grado. 
  • La Evaluación Alterna de Desempeño de California (CAPA) para ELA y matemáticas de segundo a onceavo grado. 
  • Voluntaria para alumnos de onceavo grado, el Programa de Evaluación Temprana (EAP) en ELA y matemáticas. 

Evaluación

 Alumnos Examinados

Materia(s)

Periodos de las Pruebas*

Prueba Piloto Smarter Balanced

3º – 8º y 11º Grado

ELA y Matemáticas

Trad — abril 7 – mayo 16
YR — abril 28 – junio 6

Ciencias del Nivel de Cada Grado

5º, 8º y 10º Grado

Ciencia

Trad — abril 17 – mayo 14
YR — mayo 22 – junio 19

Evaluación Alterna de Desempeño de California (CAPA)

2º-11º Grado

ELA y Matemáticas

Trad — abril 17 – mayo 14
YR — mayo 22 – junio 19

Programa de Evaluación Temprana (EAP) — Voluntaria

11º Grado

ELA y Matemáticas

Ensayo ELA— feb. 3 – marzo 21
Opción Múltiple — abril 7 – mayo 2

* Trad = Calendario Tradicional; YR = Calendario de Año Continuo

Prueba Piloto Smarter Balanced: Mensajes Claves

  • California tiene una visión clara e inspiradora para la educación pública, enfocada en la instrucción excelente y fundamentada en los Estándares Estatales de Tronco Común (CCSS).  La meta es que todos los alumnos, sin importar su origen ni el lugar donde viven, se gradúen preparados para la universidad y carreras en la economía mundial del siglo 21.  La implementación del sistema de la Evaluación de California del Rendimiento y Progreso Estudiantil (CAASPP), incluyendo la Prueba Piloto Smarter Balanced, es otro paso hacia esa meta.
  • La Prueba Piloto Smarter Balanced modelará instrucción de alta calidad de los CCSS.  La implementación del sistema CAASPP, incluyendo la Prueba Piloto Smarter Balanced, ofrece incentivos y oportunidades para integrar CCSS y tecnología a la instrucción dentro del aula.
  • La prueba pilotos es una oportunidad para “probar la prueba” en un entorno con bajo riesgo.  Aunque la Prueba Piloto no producirá calificaciones estudiantiles, una exitosa prueba piloto les proporcionará a los educadores, administradores y al estado información y datos para implementar la evaluación operativa.  La experiencia de la prueba con base en la computadora les permitirá a los educadores obtener nuevas perspectivas para la instrucción dentro del aula.  La Prueba Piloto está hecha para imitar la evaluación operativa para poder identificar inquietudes y asuntos que se necesitan tratar antes de la evaluación operativa.

Nuevos Videos Smarter Balanced para Niños

Estos videos contestan preguntas sobre qué, dónde, cómo y por qué los alumnos están participando en la prueba piloto, y de mayor importancia, la contribución significante que harán los alumnos para ayudar a crear las pruebas operativas para el 2014-15. Los presentadores de