jueves, 2 de mayo de 2013

La Mesa Directiva proclama mayo como el mes del legado del Superintendente Kowba

RESOLUCIÓN DE LA MESA DIRECTIVA DE EDUCACIÓN DEL DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE SAN DIEGO
Resolución que declara el mes de mayo de 2013 como el Mes del Legado del Superintendente Kowba
CONSIDERANDO, que los miembros de la Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Unificado de San Diego (Unificado de San Diego) honran al Superintendente Bill Kowba y exhortan a las escuelas y a la comunidad a darle un tributo durante el mes de mayo de 2013; y
CONSIDERANDO, que la Mesa Directiva reconoce la dedicación del Superintendente Kowba hacia los estudiantes, los padres, el personal y la comunidad, y expresa su agradecimiento por el crecimiento educativo logrado por nuestros estudiantes y la estabilidad que él ha brindado al Distrito durante su ejercicio; y
CONSIDERANDO, que el Superintendente Kowba comenzó su carrera con el Unificado de San Diego en el 2006 sirviendo en varias posiciones ejecutivas de alto nivel hasta su nombramiento como Superintendente el 29 de junio de 2010; y
CONSIDERANDO, que bajo el liderazgo del Superintendente Kowba, el Unificado de San Diego ha sido nombrado finalista del Premio Broad de Educación Urbana de 2013 en reconocimiento del aumento del rendimiento estudiantil en el distrito; y
CONSIDERANDO, que el Superintendente Kowba demostró consistentemente que es un hombre de integridad y un líder de servicio al escuchar a todas las personas y tomando sus ideas en consideración antes de tomar decisiones; y
CONSIDERANDO, que el Superintendente Kowba ha sido capaz de mantener la solvencia fiscal para el Unificado de San Diego con presupuestos balanceados durante tiempos económicos severos; y
CONSIDERANDO, que la Proposición Z, un bono de $2.8 mil millones, fue aprobada por los votantes para ayudar a mantener ambientes de aprendizaje seguros y productivos para todos los estudiantes durante la continua crisis presupuestal del estado; y
CONSIDERANDO, que el Superintendente Kowba ha sido honrado por muchas organizaciones por su defensa de la política anti-hostigamiento, incluyendo el Premio de Liderazgo Harvey Milk del Condado de San Diego; muchos premios del Centro de Excelencia en Orientación Escolar y and Liderazgo (CESCal) por su "Excelencia en Crear Ambientes más Seguros para la juventud LGBTQIA" y por su participación en su conferencia anual; un reconocimiento especial de Safe Schools Task Force; premios de la Sociedad Budista Camboyana de San Diego; de la Asociación de Educadores Afroamericanos (AAAE); del Superintendente de Educación Pública del Estado Tom Torlakson; de Equality California; del Council of the Great City Schools (CGCS); y de los miembros Jubilados de la Asociación de Educación de San Diego (SDEA)
AHORA, POR LO TANTO, LA RESOLUCIÓN, de la Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Unificado de San Diego, es que reconoce al Superintendente Kowba por los años dedicados al servicio de los estudiantes, padres, personal y comunidad y por medio de la presente designa el mes de mayo de 2013 como el Mes del Legado del Superintendente Kowba.

QUEDA AMPLIAMENTE RESUELTO, que la Mesa Directiva hace un llamado a todos los maestros, miembros del personal, estudiantes, padres, y miembros de la comunidad a que se enfoquen en los logros de Kowba y los reconozcan durante este mes para que podamos construir fielmente sobre su legado de estabilidad e integridad en muchos años por venir.

Adoptado y aprobado por la Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Unificado de San Diego en la junta regular realizada el día 23 de abril de 2013.